诗词原文

登辽后梳妆楼

唐·李商隐

杂遝香车看不见，好登辽后洗妆楼。

残阳欲尽人如雪，一树梨花照海流。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

杂乱的香车已经看不见踪影，我独自登上辽后曾经梳妆的楼台，夕阳即将落山，余晖映照下的人们如同白雪一般，而那棵梨花树则如同照亮海洋的明灯，静静地绽放。

释义

“杂遝香车看不见”描绘了昔日繁华的景象已经逝去，香车宝马的喧嚣不再；“好登辽后洗妆楼”则表达了诗人对往昔的追忆，登上辽后梳妆的楼台，试图寻找那些逝去的记忆。“残阳欲尽人如雪”以残阳和如雪的人群，营造出一种凄美的氛围；“一树梨花照海流”则以梨花树的美丽和坚韧，象征着诗人内心的坚持和追求。

赏析

这首诗通过描绘辽后梳妆楼的景象，表达了诗人对往昔繁华的追忆和对现实的感慨，诗中运用了丰富的意象和象征手法，使得整首诗充满了诗意和美感，诗人也通过对比和映衬的手法，突出了时间的流逝和人事的变迁，给人以深刻的思考。

“杂遝香车看不见”与“好登辽后洗妆楼”之间形成了鲜明的对比，前者是繁华的喧嚣，后者是孤独的追忆，而“残阳欲尽人如雪”与“一树梨花照海流”则通过自然景象的描绘，进一步强化了这种对比和映衬，整首诗在情感上既有对往昔的怀念和追忆，也有对现实的无奈和感慨。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的仕途坎坷和晚唐社会的动荡有关，李商隐生活在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，他的仕途也颇为坎坷，多次遭受排挤和打压，在这样的背景下，诗人可能通过这首诗来表达对往昔繁华的追忆和对现实的无奈感慨，诗中的辽后梳妆楼也可能象征着某种逝去的辉煌和美好，而诗人则试图通过登上这座楼台来寻找那些逝去的记忆和追求内心的平静与坚韧。