诗词原文

寻南溪常山道人隐居

唐·刘长卿

一路经行处，莓苔见履痕。

白云依静渚，春草闭闲门。

过雨看松色，随山到水源。

溪花与禅意，相对亦忘言。

岩扉对轩敞，遥识读书声（此句虽未直接出现在原诗中，但意境与原诗意蕴相通，可视为对原诗意境的拓展联想）

作者及朝代

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他早年曾任监察御史，后因事被贬谪，仕途坎坷，刘长卿的诗多写贬谪漂泊的感慨和山水田园的隐逸之趣，风格含蓄蕴藉，温婉清雅，有“五言长城”之称。

作者简介

刘长卿生活在唐代由盛转衰的时期，其人生经历与时代背景紧密相连，他一生仕途不顺，多次遭贬，但这也使他有机会深入民间，接触自然，从而创作出大量反映现实生活、抒发个人情感的佳作，他的诗歌在唐代乃至后世都享有较高声誉，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

沿着山路一路走来，莓苔上留下了我的足迹，白云依偎着静谧的小洲，春草掩映着闲寂的柴门，雨后的松树更显青翠欲滴，我随着山势一路探寻水源，溪边的野花与禅意相融，面对此景，我忘却了言语。

（注：“岩扉对轩敞，遥识读书声”可理解为：在岩石构成的门户前，面对着宽敞明亮的空间，远远就能听到朗朗的读书声，这虽非原诗句，但符合刘长卿诗中常有的隐逸、读书之趣。）

释义

这首诗描绘了诗人寻访南溪常山道人隐居之地的所见所感，通过描绘自然景色和隐居生活的宁静闲适，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，诗中“莓苔见履痕”、“白云依静渚”等句，生动展现了山林的幽静与自然的和谐，而“溪花与禅意，相对亦忘言”则体现了诗人内心的平和与超脱。

赏析

刘长卿的这首诗以其清新自然的语言、深邃的意境和丰富的情感而著称，诗人通过细腻的笔触，将自然景色与人文情感巧妙融合，营造出一种超脱尘世的宁静氛围，诗中“过雨看松色，随山到水源”等句，不仅描绘了雨后山林的清新景象，也寓含了诗人对人生哲理的深刻思考，而“溪花与禅意，相对亦忘言”则更是将自然之美与禅意相结合，达到了言有尽而意无穷的艺术效果。

创作背景

这首诗是刘长卿在贬谪期间，为寻求心灵慰藉而寻访隐士时所作，当时，诗人仕途不顺，心情抑郁，于是萌生了归隐山林的想法，在寻访隐士的过程中，他被山林间的宁静与和谐所打动，遂写下此诗以抒发内心的感慨和对隐逸生活的向往，虽然“岩扉对轩敞，遥识读书声”并非原诗句，但它所表达的意境与原诗相得益彰，共同构成了刘长卿诗中特有的隐逸与读书之趣。