诗词原文

宫中行乐词八首·其六

唐·李白

今日明光里，还须结伴游。

春风开紫殿，天乐下朱楼。

艳舞全知巧，娇歌半欲羞。

更怜花月夜，宫女笑藏钩。

变体（含关键词“长裙随凤管，促柱送驾杯”）：

（注：此变体为根据关键词及李白风格虚构，原诗中并无此句，但为符合题目要求，特作此变体。）

宫中行乐夜未央，长裙随凤管悠扬。

促柱送驾杯频举，月华如水照宫墙。

仙乐飘飘绕玉梁，欢声笑语满宫堂。

君王醉卧芙蓉帐，不羡人间万户侯。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，语言奔放，风格豪放飘逸，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇。

译文

（变体部分）

宫中的行乐之夜还未结束，长裙随着凤管的音乐轻轻摆动，悠扬动听，乐师们加快节奏，为君王送酒，酒杯频频举起，月光如水般洒满宫墙，仙乐飘飘，绕着玉梁回荡，宫中欢声笑语不断，君王醉卧在芙蓉帐中，不羡慕人间的万户侯。

释义

此诗（变体）描绘了宫中夜晚行乐的场景，长裙随着音乐舞动，乐声与酒香交织，月光洒满宫殿，营造出一种梦幻而奢华的氛围，君王在这样的环境中沉醉，享受着无上的欢乐，以至于不羡慕人间的权势和富贵。

赏析

此诗（变体）通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了宫中行乐的奢华与欢乐，长裙随凤管的悠扬，促柱送驾杯的频举，以及月华如水的映照，共同构成了一幅美丽的画卷，诗人通过这些意象，表达了对宫中生活的向往和赞美，同时也透露出一种超脱世俗的情怀。

创作背景

（注：由于此诗为虚构变体，以下创作背景为基于李白风格和时代背景的推测。）

李白生活在唐朝的鼎盛时期，社会繁荣，文化昌盛，他一生热爱自由，追求个性解放，对宫廷生活有着浓厚的兴趣和向往，此诗（变体）可能是他在游历四方，目睹宫廷繁华后，根据所见所感，结合自己丰富的想象力和创作才华，虚构出的一首描绘宫中行乐场景的诗歌，通过这首诗，李白表达了自己对美好生活的向往和追求，同时也反映了唐朝宫廷生活的奢华与欢乐。