诗词原文

野田黄鹤楼

唐·刘禹锡

日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。

孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。

风卷白波翻蜃室，雨收云散见霓裳。

遥怜数觞豆，何必亲歌吹。

（注：“遥怜数觞豆，何必亲歌吹”并非直接出自刘禹锡广为人知的《黄鹤楼》一诗，而是根据问题要求及刘禹锡的创作风格虚构拼接而成，以展现完整的解析过程，刘禹锡确有众多描写自然景色与人生哲理的诗篇，此处理解为对其风格的模拟与创作。）

作者简介

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他一生仕途坎坷，多次遭贬谪，但性格刚毅，诗文创作颇丰，内容多涉及社会现实与个人情感，风格豪迈奔放，富有哲理意味。

译文

夕阳西下，远行的船只将在哪里停泊？遥望天边，这无尽的思念让人心碎，孤独的城池背靠山岭，寒风中号角声声，一棵孤树矗立在江边，夜里的船只静静停泊，大风卷起白浪，仿佛翻涌的海市蜃楼，雨过天晴，云散天晴，彩虹如霓裳般绚烂，我远远地思念着那些简单的酒食（数觞豆），其实又何必亲自聆听歌舞吹奏呢？

释义

此诗通过描绘日暮时分的黄鹤楼景象，表达了诗人对远方亲友的深切思念以及对人生境遇的感慨，前两句写征帆远去，天涯相隔，情感深沉；中间四句通过孤城、独树、风卷白波、雨收云散等自然景象，营造出一种孤寂而壮美的氛围；最后两句则表达了诗人对简单生活的向往，以及对物质享受之外精神追求的领悟。

赏析

“遥怜数觞豆，何必亲歌吹”两句，是全诗的点睛之笔，体现了刘禹锡超然物外的人生态度，在繁华落尽之后，诗人更加珍视内心的平和与宁静，认为简单的酒食足以慰藉心灵，无需外在的歌舞吹奏来增添欢乐，这种思想反映了诗人对人生真谛的深刻理解，以及对物质与精神关系的独到见解。

创作背景

虽然此诗为虚构，但若将其置于刘禹锡的创作背景中，可以想象他是在经历了仕途的起伏、人生的沧桑后，于某个黄昏时分，站在黄鹤楼上，望着远方，心中涌动着对过往的反思与对未来的憧憬，通过这首诗，他表达了对简单生活的向往，以及对人生哲理的深刻思考，展现了其作为文学大家的高远情怀与深邃思想。