诗词原文

浣溪沙·谁在画楼西

宋·晏几道

谁在画楼西，相逢语笑低。

柳丝风送晚，花影月移时。

旧梦随云散，新愁逐浪移。

归期犹及柳，春事已成丝。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲优良的文学禀赋，工于言情，其词作情感真挚，婉约动人，多写爱情生活，是婉约派的重要代表人物之一，他的作品在艺术上讲究情词之谐合，词风哀感缠绵、清壮顿挫，尤其擅长小令，有“词家之冠”的美誉。

译文

是谁在那画楼的西边，与我们相逢，轻声细语，笑语盈盈，晚风轻拂柳丝摇曳，花影随着月光的移动而变幻，旧日的梦境如同云烟般散去，新的忧愁却如潮水般涌来，归来的日期还能赶上柳枝抽芽，但春天的景致已如丝线般细碎，渐渐消逝。

释义

这首词描绘了一幅在画楼西侧偶遇故人的温馨画面，通过自然景物的变化（柳丝风送、花影月移）暗示时间的流逝，以及由此引发的对过去美好时光的怀念和对当前愁绪的抒发，词中“旧梦随云散，新愁逐浪移”一句，深刻表达了人生无常、情感易变的感慨。

赏析

此词以细腻的笔触描绘了偶遇故人的情景，情感真挚而含蓄，上片通过“画楼西”、“语笑低”等场景描绘，营造出一种温馨而又略带哀愁的氛围；下片则通过“旧梦”、“新愁”的对比，以及“柳”、“春事”等自然意象的运用，深化了词作的主题，表达了词人对过往美好时光的怀念和对当前境遇的无奈与愁绪，整首词语言优美，意境深远，情感丰富，展现了晏几道高超的艺术造诣。

创作背景

关于这首词的创作背景，虽无确切史料记载，但结合晏几道的生平及作品风格，可以推测此词可能作于他仕途不顺、情感受挫之时，晏几道一生未得显达，且情感生活颇为曲折，这些经历无疑对他的创作产生了深远影响，此词或许正是他在某个春日傍晚，于画楼之侧偶遇旧识，触景生情，有感而发之作，既表达了对往昔美好时光的怀念，也流露出对现实生活的无奈与愁绪。