诗词原文

自嘲

宋·陆游

行年六十垂垂老，所谓文章处处疵。

白发未除豪气在，醉中犹忆少年时。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

岁月匆匆，我已年近六十，渐渐老去，所写的文章也处处可见瑕疵与不足，尽管头发已经斑白，但心中的豪情壮志仍未减退，在醉酒之中，依然会回忆起年轻时的种种壮志与激情。

释义

“行年六十垂垂老”描述了诗人自身的年龄与身体状况，表达了对岁月流逝的感慨；“所谓文章处处疵”则是对自己文学创作的谦逊评价，认为自己的作品仍有诸多不足，后两句则通过“白发未除豪气在”和“醉中犹忆少年时”展现了诗人虽老但心犹壮，对过往岁月的怀念与对未来的不灭希望。

赏析

这首诗是陆游晚年时期的自嘲之作，通过对自己年龄、文章以及心态的描写，展现了诗人豁达乐观的人生态度，首句“行年六十垂垂老”直接点明年龄，为全诗奠定了基调；次句“所谓文章处处疵”则体现了诗人的谦逊与自省精神，后两句则笔锋一转，以“白发未除豪气在”和“醉中犹忆少年时”表达了诗人虽老但志犹存的豪情壮志，以及对年轻时光的深深怀念，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了陆游作为一位伟大爱国诗人的高尚情操。

创作背景

陆游一生历经坎坷，早年曾投身抗金斗争，后因主张北伐而屡遭排挤，晚年退居家乡，过着简朴的生活，这首诗创作于陆游晚年时期，面对岁月的流逝和人生的种种经历，诗人不禁感慨万千，他通过自嘲的方式，表达了对自身文学创作的谦逊态度，同时也展现了对过往岁月的怀念和对未来的不灭希望，这首诗不仅是对个人经历的总结与反思，更是对人生哲理的深刻领悟与表达。