诗词原文

牛尾垂

唐·罗隐

疏茎短若牛尾垂，去冬无雪不相疑。

汉水马融思旧曲，蜀江猿到断肠时。

风前月下谁人见，酒里诗中自得知。

不似杨花飞淅沥，春风吹散又成丝。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代晚期诗人、文学家，他生活在晚唐至五代十国初期，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，对当时社会的黑暗现实也有深刻的揭露和批判。

译文

稀疏的茎秆短小如同牛尾低垂，去年冬天没有下雪也未曾感到奇怪，就像汉水边的马融思念旧时的曲调，蜀江上的猿猴啼叫到令人断肠的时刻，在风前月下又有谁能看见这景象，只有在酒里诗中才能自行领悟，它不像杨花那样随风飞散淅淅沥沥，春风吹散后又重新凝结成丝。

释义

这首诗通过描绘一种植物（可能是某种草本植物，以其形态比喻为“牛尾垂”）的景象，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实境遇的感慨，首句直接描述植物形态，次句以“去冬无雪”作为背景，暗示了某种不寻常或遗憾的情境，后两句则通过典故（马融思旧曲）和象征（蜀江猿啼、杨花飞散），进一步深化了诗人的情感表达。

赏析

这首诗以自然景象为引子，巧妙地将个人情感与自然景物融为一体，首联以“疏茎短若牛尾垂”生动描绘了植物的形态，同时暗含了诗人内心的孤寂与落寞，颔联通过典故的运用，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实无奈的感慨，颈联则通过“风前月下”与“酒里诗中”的对比，展现了诗人寻求精神慰藉的方式，尾联以杨花为反衬，突出了所描绘植物的坚韧与不屈，也寓含了诗人虽处逆境但仍不失高洁之志的情怀。

创作背景

这首诗可能创作于罗隐仕途不顺、生活困顿的时期，作为一位才华横溢却屡试不第的文人，罗隐在诗中借自然景象抒发了自己对现实的不满和对未来的迷茫，通过描绘一种看似平凡却富有象征意义的植物，诗人巧妙地表达了自己内心的复杂情感和对生活的深刻思考，诗中也透露出诗人对过往美好时光的怀念和对未来希望的执着追求。