诗词原文

题淮阴侯

朝代：唐代

作者：李中

桓桓淮阴侯，韬钤富心源。

智略横九野，雄图历万山。

风云初定日，天地未开年。

功业垂青史，英名万古传。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，善于描绘山水田园风光，同时也关注社会现实，有一定的历史感，他的作品在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响。

译文

威武的淮阴侯啊，胸中藏着丰富的兵法智慧。

他的智谋横跨九州大地，雄心壮志跨越万座高山。

在风云初定的日子里，他崭露头角；

在天地未开的年代里，他已然立下赫赫战功。

他的功业被载入青史，英名永远流传于世。

释义

“桓桓淮阴侯”指的是西汉初年的著名军事家韩信，他因被封为淮阴侯而得名。“韬钤富心源”意指他精通兵法，胸中富有谋略。“智略横九野，雄图历万山”则进一步描绘了他的智谋和雄心壮志。“风云初定日，天地未开年”则暗示了他在乱世中崭露头角，立下赫赫战功的历史背景。“功业垂青史，英名万古传”则是对他一生功绩的总结和赞美。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，高度概括了韩信一生的主要事迹和功绩，首联“桓桓淮阴侯，韬钤富心源”直接点题，突出了韩信的威武形象和兵法智慧，颔联和颈联则通过描绘他的智谋和雄心壮志，以及他在乱世中崭露头角的历史背景，进一步展现了他的英雄形象，尾联则是对他一生功绩的总结和赞美，表达了诗人对他的敬仰之情，整首诗语言凝练，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时的社会现实有关，晚唐至五代时期，社会动荡不安，战乱频繁，诗人李中可能在这样的历史背景下，想起了历史上那些为国家立下赫赫战功的英雄人物，其中就包括韩信，他通过这首诗，表达了对这些英雄人物的敬仰之情，同时也寄托了自己对国家和民族的期望，这首诗也可能与当时的文化氛围有关，唐代是中国古代诗歌发展的黄金时期，诗歌创作繁荣昌盛，在这样的文化氛围下，李中创作这首诗也是顺应时代潮流的表现。