诗词原文

《篷风吟》

朝代：清代

作者：李渔

后八字风，扬篷当中。

前八字风，勾篷西东。

帆影如云，随风轻扬。

江湖浩渺，任我遨游。

作者简介

李渔（1611年-1680年），原名仙侣，字谪凡，号天徒，后改名渔，字笠鸿，号笠翁，别号觉世稗官、笠道人、随庵主人、湖上笠翁等，明末清初文学家、戏剧家、戏剧理论家、美学家，一生著述丰富，有《笠翁十种曲》传世，另有《闲情偶寄》、《无声戏》、《十二楼》等作品，被后世誉为“中国戏剧理论始祖”、“世界喜剧大师”、“东方美学的代表”。

译文

当遇到从后方吹来的八字形风时，船帆在中央高高扬起。

而前方吹来的八字形风，则让船帆在西东方向摇摆勾连。

船帆的影子如同云朵一般，随着风的吹拂轻轻飘扬。

在这浩渺无边的江湖之上，任由我自由自在地遨游。

释义

这首诗描绘了船只在不同风向下的航行状态，以及船夫（或诗人自己）在江湖上自由航行的豪情壮志，通过“后八字风”、“前八字风”的描绘，展现了风对船帆的影响，进而体现了航行的不易与乐趣，而“扬篷当中”、“勾篷西东”则生动地刻画了船帆在不同风向下的动态变化，最后两句则表达了诗人对自由航行的向往与享受。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了船只在江湖上航行的情景，通过“后八字风”、“前八字风”的对比，展现了风对船帆的直接影响，以及船夫对风向变化的敏锐感知和灵活应对，诗人以“帆影如云，随风轻扬”的描绘，将船帆比作云朵，既形象又富有诗意，进一步增强了诗歌的感染力，最后两句“江湖浩渺，任我遨游”则表达了诗人对自由航行的向往与享受，以及面对浩渺江湖时的豪情壮志，整首诗语言流畅、意境深远，既具有写实性又富有浪漫色彩。

创作背景

李渔一生酷爱戏剧和旅行，他的许多作品都融入了对自然和人生的深刻感悟，这首诗可能是在他某次航行途中，面对变幻莫测的风向和浩渺无边的江湖时，有感而发创作而成的，通过描绘船只在不同风向下的航行状态，诗人表达了自己对自由航行的向往与享受，以及面对自然挑战时的从容与自信，这首诗也反映了李渔对人生和自然的深刻洞察与感悟。