诗词原文

蜂虿

唐·元稹

莫与游蜂伍，纤毫毒易伤。

风前潜伺隙，月下更施狂。

力尽飞难远，机危发易忙。

嗟尔徒为尔，终朝乱我场。

作者简介

元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙，元稹聪明机智过人，年少即有才名，贞元九年（793年）明经及第，授左拾遗，进入仕途，历任监察御史、授校书郎、左拾遗等职，一度拜宰相，后因得罪宦官，贬为江陵府士曹参军，长庆元年（821年），再度为相，大和三年（829年），出任武昌军节度使、鄂州刺史等职，大和五年（831年）去世，时年五十三，追赠尚书右仆射，元稹与白居易同科及第，结为终生诗友，同倡新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等，现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共一百卷。

译文

不要与游蜂为伍，它们细微的毒刺容易伤人。

在风中它们悄悄窥伺着机会，月光下更是肆意狂妄。

力量耗尽后难以飞远，遇到危机时容易慌乱失措。

可叹你们只是这般模样，整天扰乱我的场地。

释义

这首诗通过描绘游蜂的特性和行为，表达了诗人对某种小人的批判和讽刺，游蜂虽小，但毒刺伤人，且行为狂妄，容易在危机中失措，最终只是扰乱了他人的安宁。

赏析

这首诗以游蜂为喻，巧妙地讽刺了那些看似微不足道但实则有害的小人，诗人通过细腻的笔触，刻画出游蜂的狡猾、狂妄和易伤人的特性，进而引申出对这类人的批判，诗中“莫与游蜂伍”一句，直接点明了主题，告诫人们要远离这类小人，而“纤毫毒易伤”则进一步强调了游蜂（或小人）的危害性，后四句则通过描绘游蜂的行为和结果，进一步强化了这种批判和讽刺，整首诗语言简练，寓意深刻，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与元稹在政治生涯中遇到的某些小人有关，元稹一生仕途坎坷，多次因得罪权贵而遭贬谪，在这个过程中，他可能遇到了不少阴险狡诈、善于钻营的小人，这些人虽然地位不高，但往往能凭借一些手段对他人造成不小的伤害，元稹通过这首诗来批判和讽刺这类小人，表达了自己对他们的厌恶和警惕，这首诗也反映了元稹在政治斗争中的敏锐洞察力和深刻思考。