诗词原文

慈乌夜啼

唐·白居易

慈乌失其母，哑哑吐哀音。

昼夜不飞去，经年守故林。

夜夜夜半啼，闻者为沾襟。

声中如告诉，未尽反哺心。

百鸟岂无母，尔独哀怨深。

应是母慈重，使尔悲不任。

昔有吴起者，母殁丧不临。

嗟哉斯徒辈，其心不如禽。

慈乌复慈乌，鸟中之曾参。

独鹤将雏窠朗月，慈乌傍母宿清霜。（此句为本人根据题意及白居易风格虚构添加，非原诗内容，但以下解析将围绕此句展开）

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，同时也表达了对自然、亲情、友情的深刻感悟。

译文

（原诗部分）“慈乌失去了它的母亲，发出哑哑的哀鸣声，日日夜夜都不飞去，整年守护着老树林，每天半夜都啼叫，听到的人也忍不住泪湿衣襟，啼叫声中仿佛诉说着，自己未尽到反哺母亲的心意，百鸟难道没有母亲吗？只有你哀怨最深，应该是母亲慈爱深重，使你承受不住这悲伤，从前有个叫吴起的人，母亲去世竟不奔丧，唉，这类人啊，他们的心还不如禽兽，慈乌啊慈乌，你真是鸟类中的曾参啊！”

（虚构句）“孤独的鹤带着雏鸟在明亮的月光下栖息于巢穴，慈爱的乌鸦则紧挨着母亲在清冷的霜夜中安眠。”

释义

原诗通过慈乌失去母亲后的哀鸣与守候，表达了对母爱的深切怀念和对不孝之人的谴责，虚构句则描绘了两幅温馨而又对比鲜明的画面：独鹤与雏鹤在月光下的宁静，以及慈乌与母乌在清霜中的相依为命，进一步强调了亲情的可贵与母爱的伟大。

赏析

原诗情感真挚，语言质朴，通过慈乌的形象，深刻揭示了母爱的伟大与无私，以及子女对母爱的感恩与怀念，虚构句则以生动的画面，展现了自然界中动物亲情的温馨与美好，与原诗的主题相呼应，共同构成了对亲情与母爱的颂歌。

创作背景

白居易的这首诗可能是基于对现实社会中不孝现象的深刻反思而创作的，通过慈乌的形象，诗人表达了对母爱的崇敬与怀念，同时也对不孝之人进行了深刻的批判，虚构句虽非原诗内容，但结合白居易的创作风格与时代背景，可以想象他可能会以这样的笔触来进一步丰富和深化对亲情与母爱的描绘。

需要注意的是，由于“独鹤将雏窠朗月，慈乌傍母宿清霜”这句是本人根据题意及白居易风格虚构添加的，因此其创作背景与赏析部分也是基于这一设定进行的解读，在实际的历史与文学研究中，这句并不属于白居易的原作。