诗词原文

东井聚五纬

唐·韦庄

东井聚五纬，玄象岂非明。

迢迢奎宿耀，赫赫日月光。

云汉垂文象，天衢会百灵。

仙槎如可借，我欲泛沧溟。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避难江南，开始从事文学创作，他的诗作风格清新自然，情感真挚，尤其擅长以白描手法描绘战乱年代的社会现实和人民疾苦，他也是“花间派”词人的重要代表之一，作品多描写闺情离愁，情感细腻，语言华美。

译文

东井星座汇聚了五星的光芒，天上的景象难道还不明亮吗？

奎宿闪耀着遥远的光芒，太阳和月亮的光辉赫赫有名。

银河垂挂着天文图像，天上的道路汇聚了百灵之神。

如果神仙的竹筏可以借来，我真想乘着它泛舟在苍茫的大海之上。

释义

这首诗通过描绘东井星座汇聚五星、奎宿闪耀、日月同辉等天文现象，展现了宇宙的浩瀚与神秘，诗人以天象为引子，表达了对宇宙奥秘的向往和对探索未知世界的渴望，最后两句则通过想象自己乘着神仙的竹筏泛舟大海，进一步体现了诗人的浪漫情怀和超脱世俗的追求。

赏析

这首诗以天文现象为题材，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对宇宙奥秘的深刻感悟和无限向往，首联“东井聚五纬，玄象岂非明”直接点题，以东井星座汇聚五星的壮观景象作为开篇，突出了天象的明亮和神秘，颔联和颈联则进一步描绘了奎宿闪耀、日月同辉、银河垂挂等天文奇观，营造了一种宏大而神秘的氛围，尾联则以想象自己乘着神仙的竹筏泛舟大海作为结尾，既体现了诗人的浪漫情怀，又深化了全诗的主题，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄对宇宙奥秘的浓厚兴趣和对探索未知世界的渴望有关，韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，在这样的背景下，诗人可能更加向往宇宙的宁静与神秘，希望通过描绘天文现象来表达自己对和平与安宁的渴望，韦庄作为一位才华横溢的文学家，他也善于通过诗歌来表达自己的情感和思想，这首诗正是他在对宇宙奥秘的深刻感悟和无限向往的基础上创作而成的。