诗词原文

淮上喜会梁川故人

唐·韦应物

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

何因不归去？淮上有秋山。

（注：虽然您提供的关键词“历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然”并未直接出现在这首诗中，但“流水十年间”与“相逢须鬓尽苍然”意境相近，且此诗为韦应物描写与故人久别重逢的经典之作，故以此诗进行解析。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园和抒发个人情感为主，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在江汉地区曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。

离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。

今日相见虽然欢笑如依旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。

为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。

释义

首联回忆了昔日与友人在江汉地区共度的欢乐时光；颔联以“浮云”比喻别后的漂泊不定，“流水”比喻时光的流逝；颈联写重逢时的情景，虽然情感依旧，但人已老去；尾联则以反问的形式，表达了诗人对淮上秋山的留恋，也隐含了对人生无常的感慨。

赏析

这首诗通过描写与故人久别重逢的情景，表达了诗人对友情的珍视和对人生无常的感慨，诗中“浮云一别后，流水十年间”两句，以生动的比喻，形象地描绘了时间的流逝和人生的漂泊不定，富有哲理意味，颈联“欢笑情如旧，萧疏鬓已斑”则通过对比，突出了岁月的无情和人生的沧桑，尾联的反问，既是对友人归期的询问，也是对人生归宿的思考，引人深思。

创作背景

这首诗是韦应物在淮上（今江苏淮安一带）与故人重逢时所作，韦应物一生仕途坎坷，多次被贬谪，晚年更是过着闲居山林的生活，这首诗正是在他仕途不顺、人生漂泊的背景下创作的，表达了他对友情的珍视和对人生无常的感慨，诗中也透露出他对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。