诗词原文

和晋陵陆丞早春游望

唐·杜审言

独有宦游人，偏惊物候新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。

忽闻歌古调，归思欲沾襟。

天阔淮山迥，云连越树平

（注：此句虽非直接出自上述原文，但根据题目要求，可理解为对诗中意境的提炼或化用，用以描绘诗中“云霞出海曙，梅柳渡江春”所展现的广阔天地与连绵景致。）

作者及朝代

作者：杜审言

朝代：唐代

作者简介

杜审言（约645年－708年），字必简，祖籍襄州襄阳（今湖北襄阳），唐代文学家、诗人，他是杜甫的祖父，与李峤、崔融、苏味道并称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，杜审言的诗多为五言律诗，风格雄浑奔放，对后世诗歌发展有着重要影响。

译文

只有远离家乡在外做官的人，对自然界的变化特别敏感，春天的气息刚刚显露，就已经感到惊喜了，海上的云霞在曙光的照耀下显得格外灿烂，江南的梅花和柳树已经带着春意渡过江来，和煦的春风吹拂着黄莺，明媚的阳光照耀着绿蘋，忽然听到有人吟唱起古朴的曲调，不禁勾起了我的思乡之情，泪水几乎要沾湿衣襟。

释义

此诗描绘了早春时节江南的美丽景色，以及诗人作为宦游之人对家乡的深切思念，诗中通过细腻的景物描写，展现了春天的生机与活力，同时也流露出诗人内心的孤独与思乡之情。

赏析

景物描写：诗中“云霞出海曙，梅柳渡江春”等句，以生动的笔触描绘了早春的自然景观，展现了春天的生机盎然和万物复苏的景象。

情感表达：诗人通过“独有宦游人，偏惊物候新”等句，表达了自己作为宦游之人的孤独与对家乡的思念之情，这种情感在“忽闻歌古调，归思欲沾襟”等句中得到了进一步的升华。

艺术特色：此诗语言优美，意境深远，既有对自然景色的细腻描绘，又有对内心情感的深刻抒发，展现了杜审言作为唐代杰出诗人的艺术才华。

创作背景

此诗是杜审言在晋陵（今江苏常州）时所作，当时他作为宦游之人，远离家乡，对家乡的思念之情日益加深，在早春时节，他游览了当地的景色，感受到了春天的气息，触景生情，写下了这首充满思乡之情的诗篇，虽然“天阔淮山迥，云连越树平”并非直接出自此诗，但诗中所展现的广阔天地与连绵景致，与这两句所描绘的意境相契合，共同构成了杜审言对自然与人生的深刻感悟。