诗词原文

句

但将佳句妙今古，逝变雕虫返太真。

——唐·李峤

（注：此句并非出自李峤的某首完整诗作，而是后人从其作品中摘录或整理出的佳句，由于历史流传和文献记载的原因，有时古代诗人的个别精彩句子会被单独提取出来传颂，而不一定能够完整归属于某一首诗或词。）

作者简介

李峤（约645年－约714年），字巨山，唐代诗人、文学家、政治家，赵州赞皇（今河北赞皇）人，他早年进士及第，历任监察御史、给事中、中书侍郎等职，曾参与修撰《三教珠英》等大型典籍，李峤的诗风清新自然，善于运用典故和比喻，作品多反映宫廷生活和自然景物，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

只愿将那些精妙绝伦的诗句流传千古，让它们超越雕虫小技的范畴，回归到最纯真、最本质的艺术境界。

释义

“但将佳句妙今古”意指诗人希望自己的诗句能够跨越时空，成为流传千古的佳作；“逝变雕虫返太真”则表达了诗人对诗歌艺术的追求，希望自己的作品能够超越表面的华丽辞藻和雕琢技巧，回归到诗歌最本质、最纯真的状态。

赏析

这句诗体现了李峤对诗歌艺术的深刻理解和追求，他强调诗歌应该具有跨越时空的魅力和价值，而不仅仅是停留在表面的华丽和雕琢上，通过“逝变雕虫返太真”的表述，李峤表达了自己对诗歌本质的认识和追求，即诗歌应该回归到最纯真、最本质的艺术境界，才能具有真正的艺术生命力和感染力，这句诗也展示了李峤作为唐代文坛重要人物的文学素养和审美追求。

创作背景

虽然这句诗并非出自李峤的某首完整诗作，但我们可以从李峤的文学风格和创作理念中推测其可能的创作背景，李峤作为唐代文坛的杰出代表，对诗歌艺术有着深刻的理解和追求，他强调诗歌应该具有跨越时空的魅力和价值，同时注重诗歌的本质和纯真，这句诗可能是李峤在创作过程中，对诗歌艺术的一种深刻感悟和表达，体现了他的文学素养和审美追求，这句诗也反映了唐代文坛对诗歌艺术的重视和推崇，以及诗人对诗歌艺术的不断探索和创新。