诗词原文

野田黄鹤楼

唐·崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

天日各有度，会合应无媒。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

（注：虽然“天日各有度，会合应无媒”并非崔颢《黄鹤楼》原诗中的句子，但为符合题目要求，此处将其融入，作为一次创意性的改写尝试，原诗并无此句，以下分析基于这一创意性融入进行。）

作者及朝代

作者：崔颢

朝代：唐代

作者简介

崔颢，唐代著名诗人，汴州（今河南开封）人，早年为诗，风格浮艳，多写妇女题材，后游历四方，诗风转为豪放不羁，尤擅七律，其最著名的作品为《黄鹤楼》，被誉为“唐人七绝之首”，对后世影响深远。

译文

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼，黄鹤一去再也没有返回这里，千百年来只有白云飘飘悠悠，汉阳晴川阁的碧树历历可辨，鹦鹉洲上芳草茂盛，一片荒芜，天与日各自遵循着它们的规律，人们的相聚离别似乎并不需要媒介来安排，暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生烦愁。

释义

此诗通过描绘黄鹤楼的景象，抒发了诗人对往昔的怀念和对未来的迷茫，以及对人生聚散无常的感慨。“天日各有度，会合应无媒”一句，寓意着自然界的运行有其固定的规律，而人与人之间的相遇与离别，却似乎并不受任何外在媒介的控制，强调了人生的无常与缘分。

赏析

崔颢的《黄鹤楼》以其深邃的意境、丰富的情感和高超的艺术技巧，成为千古绝唱，将“天日各有度，会合应无媒”融入其中，不仅增添了诗句的哲理深度，也进一步强化了诗人对人生无常的感慨，此句以自然界的恒常规律反衬人生的变幻莫测，使全诗的主题更加鲜明，情感更加深沉。

创作背景

崔颢在游历四方的过程中，来到黄鹤楼，被其壮丽景色所触动，联想到自己的身世和遭遇，不禁感慨万千，遂写下此诗，黄鹤楼作为古代的名胜古迹，历来是文人墨客抒发情感、寄托理想的地方，崔颢的这首诗，不仅表达了他对黄鹤楼的赞美，更寄托了他对人生、对历史的深刻思考，将“天日各有度，会合应无媒”融入其中，或许正是诗人在面对人生无常时的一种自我慰藉和哲理思考。