诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

谁怜风月夜，

相忆各分歧。

湘水无情吊岂知，

微云点破远山眉。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅湘一带，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，情感真挚，尤其擅长描写山水田园和抒发个人情怀，李群玉的诗才横溢，被誉为“诗国芙蓉”，在当时享有很高的声誉。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔书写高雅的情怀，醉后折下五色笺纸来记录诗篇，可是，在这风清月白的夜晚，又有谁来怜惜我呢？我们彼此思念，却各自分道扬镳，湘水无情，我的哀愁它岂能知晓？只有那微云轻轻地点破了远山的眉头。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨。“谁怜风月夜，相忆各分歧”一句，表达了诗人在孤独中思念友人的情感，以及彼此因各种原因而分离的无奈。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，首联和颔联通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活和创作状态，突出了他的才情和志趣，颈联和尾联则通过抒发对友人的思念和对人生境遇的感慨，将情感推向高潮。“谁怜风月夜”一句，以问句的形式表达了诗人的孤独和无奈，而“湘水无情吊岂知”一句，则通过拟人化的手法，将湘水赋予情感，进一步增强了诗歌的感染力。

创作背景

这首诗是李群玉在隐居沅湘一带时所作，他在这里度过了多年的行吟生活，对这里的山水田园有着深厚的感情，随着岁月的流逝，他逐渐感受到了人生的孤独和无奈，在这首诗中，他通过描绘自然美景和抒发个人情怀，表达了对友人的思念和对人生境遇的感慨，他也通过这首诗寄托了自己对美好生活的向往和对未来的期待。