诗词原文

秋夜宴临津郑明府宅

唐·杜牧

华堂烛影多，

会客夜无何。

丝竹陶写性，

酒茗尽留欢。

总缘宿昔承言笑，

此夜论心岂暂闲。

北斗横天夜欲阑，

愁人此夕最相牵。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作风格明快，意境深远，语言优美，内容广泛涉及历史、政治、自然、人生等多个方面，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

华美的厅堂里烛光摇曳，

宾客满座，夜宴正酣。

丝竹之声陶冶性情，

美酒香茗让人流连忘返。

只因往日里我们常相笑语，

今夜谈心又怎会轻易停歇。

北斗星横挂在夜空，夜已深沉，

愁绪满怀的人此刻最为牵挂。

释义

这首诗描绘了杜牧参加的一次秋夜宴会，诗中通过描绘宴会的热闹场景和宾主之间的深厚情谊，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋，首联和颔联描绘了宴会的盛况，颈联“总缘宿昔承言笑，此夜论心岂暂闲”则点明了诗人与友人之间的深厚情谊，尾联则以夜已深沉、愁绪满怀作结，增添了诗意的深远和情感的复杂。

赏析

这首诗以秋夜宴会为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和美好时光，诗中“华堂烛影多，会客夜无何”等句，生动地描绘了宴会的热闹和欢乐；“丝竹陶写性，酒茗尽留欢”则进一步渲染了宴会的氛围，展现了诗人和友人们在音乐、美酒和香茗中的陶醉和欢愉，颈联“总缘宿昔承言笑，此夜论心岂暂闲”是全诗的点睛之笔，它表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋，也展现了诗人与友人之间的深厚情谊和默契，尾联则以夜已深沉、愁绪满怀作结，既增添了诗意的深远，也表达了诗人对友情的深深牵挂。

创作背景

这首诗是杜牧在一次秋夜宴会上所作，当时，他受邀参加临津郑明府家的宴会，与众多友人欢聚一堂，共赏音乐、品尝美酒和香茗，在这样一个欢乐的氛围中，杜牧深感友情的珍贵和美好时光的短暂，于是写下了这首诗来表达自己的感慨和留恋，这首诗不仅展现了杜牧的才华和情感，也反映了唐代文人雅士的生活方式和情感世界。