诗词原文

思兄弟

朝代：清代

作者：黄景仁

天亲无着难兄弟，剪烛何时对榻吟。

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。

海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，乾隆三十一年（1766年）为应县试而育婴堂中冻死，黄景仁诗负盛名，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

兄弟之间如同天生的亲人，难以割舍，不知何时才能再次相聚，共剪烛花，对着床榻吟诗，在风雨交加的端午节，天色昏暗，想要去汨罗江吊唁屈原英灵却无处可去，石榴花开放时应该会嘲笑我，就连陶渊明在无酒可饮时也独自清醒。

释义

首句“天亲无着难兄弟”直接表达了诗人对兄弟的深厚感情，认为兄弟之间的亲情如同天生的亲人一样难以割舍，次句“剪烛何时对榻吟”则表达了诗人对与兄弟再次相聚、共叙旧情的渴望，后两句则通过端午节的景象和石榴花的意象，抒发了诗人内心的孤独与无奈。

赏析

这首诗以兄弟之情为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对兄弟的深深思念和无法相聚的遗憾，首句“天亲无着难兄弟”直接点明了主题，突出了兄弟之间亲情的深厚和难以割舍，次句“剪烛何时对榻吟”则通过具体的场景描绘，展现了诗人对与兄弟再次相聚的渴望和期待，后两句则通过端午节和石榴花的意象，进一步烘托了诗人内心的孤独和无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是黄景仁在端午节期间，因思念兄弟而创作的，黄景仁一生坎坷，早年丧父，家境贫寒，但他才华横溢，却未能得到施展的机会，在端午节这个传统的节日里，他独自一人，无法与兄弟团聚，心中充满了孤独和无奈，他写下了这首诗，以表达对兄弟的深深思念和无法相聚的遗憾，这首诗也反映了黄景仁对现实社会的不满和无奈，以及他对美好生活的向往和追求。