诗词原文

荆钗孟光吟

唐·李商隐

荆练孟光饰，玉雪敬凄身。

贫家炊黍饭，陋巷掩蓬门。

举案齐眉意，承欢白发人。

清风传万古，佳话永留痕。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

荆条编织的发钗是孟光的装饰，她如同玉雪般纯洁，身世凄清，在贫穷的家中，她煮着黍米饭，简陋的巷子里，蓬门紧闭，她与丈夫举案齐眉，相敬如宾，侍奉白发苍苍的双亲，尽享天伦之乐，她的清风亮节将传颂万古，留下一段佳话永存人间。

释义

这首诗通过描绘孟光与梁鸿的贫贱夫妻生活，赞美了他们之间深厚的感情和高尚的品德，荆练孟光饰，指的是孟光以荆条编织的发钗作为装饰，体现了她的朴素与节俭；玉雪敬凄身，则形容她纯洁无瑕，身世凄清，但依旧保持着高尚的品德，后四句则进一步描绘了他们的日常生活和夫妻间的深厚感情，以及他们对长辈的孝顺。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的描绘，展现了孟光与梁鸿这对贫贱夫妻的幸福生活，诗人通过荆练与玉雪的对比，突出了孟光的朴素与纯洁；通过炊黍饭与掩蓬门的细节描写，展现了他们生活的艰辛与简陋；而举案齐眉与承欢白发人的描写，则体现了他们夫妻间的深厚感情和对长辈的孝顺，整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示和感动。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，社会动荡不安，民生凋敝，他深感时局的艰难与人生的不易，因此常常通过诗歌来表达对美好生活的向往和对高尚品德的赞美，这首诗可能是他在某个时期，受到孟光与梁鸿故事的启发，有感而发创作而成的，通过赞美这对贫贱夫妻的幸福生活和高尚品德，诗人寄托了自己对美好生活的向往和对社会风气的期望，也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和批判精神。