诗词原文

彩云乡

朝代：宋代

作者：朱敦儒

指点天空海阔，笑对和风细雨。

高卧彩云乡里，春风吹我梦长。

作者简介

朱敦儒（1081年－1159年），字希真，号岩壑，又称伊水老人、洛川先生，河南（今河南洛阳）人，宋代词人，早年以清高自许，不愿出仕，靖康之变后，南渡避难，流寓江南，绍兴二年（1132年），有人荐举他，他坚决辞谢，绍兴十六年（1146年），秦桧当政，授以鸿胪少卿，他不得已而受职，绍兴十八年（1148年），秦桧死，被劾落职，晚年隐居嘉禾（今浙江嘉兴），朱敦儒工诗词，文辞妙丽，有《樵歌》传世。

译文

手指向那辽阔的天空与无边的海洋，微笑着面对和煦的微风与绵绵的细雨，我安然高卧在那彩云缭绕的仙境之中，任由春风轻拂，带我进入悠长的梦境。

释义

这首词描绘了诗人超脱尘世、逍遥自在的心境，首句“指点天空海阔”展现了诗人广阔的胸襟与视野；次句“笑对和风细雨”则表达了诗人面对自然变化时的从容与淡然；第三句“高卧彩云乡里”将诗人置于一个如梦似幻的仙境之中，暗示其超然物外的生活态度；末句“春风吹我梦长”则进一步强调了诗人内心的宁静与满足，仿佛春风不仅吹拂着他的身体，更吹进了他的梦境，使他的生活充满了诗意与美好。

赏析

这首词以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新脱俗的画面，展现了诗人对自由、宁静生活的向往与追求，通过“天空海阔”、“和风细雨”、“彩云乡”等意象的巧妙运用，营造出一种超脱尘世的氛围，使读者仿佛也能感受到诗人那份悠然自得的心境，诗人以“笑对”和“高卧”两个动作，生动地表现了自己面对生活困境时的乐观与豁达，以及对于精神自由的执着追求，整首词意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于朱敦儒晚年隐居期间，在经历了靖康之变、南渡避难、仕途坎坷等一系列人生变故后，朱敦儒逐渐对仕途失去了兴趣，转而追求一种超脱尘世、回归自然的生活方式，这首词正是他这种生活态度的真实写照，通过描绘一个如梦似幻的仙境，表达了自己对自由、宁静生活的渴望与追求，也反映了诗人对现实社会的不满与逃避，以及对理想生活的无限向往。