诗词原文

月夜寄情

唐·李中

月色铺霜夜气清，孤灯照影梦难成。

月好能留一夜清，还凭江海畅高情。

银汉迢迢横玉宇，楼台隐隐隔蓬瀛。

谁人共我闲吟啸，此景此情此夜生。

作者简介

李中，晚唐至五代时期的诗人，生卒年不详，大约活动在公元9世纪末至10世纪初，他字有中，江陵（今属湖北）人，南唐升元中，以文章及第，曾官至淦水（今江西清江）县尉与中主李璟书诏，仕至水部郎中，他的诗作多写个人生活及自然景物，语言朴实，感情真挚，在晚唐诗坛上占有一定的地位。

译文

月色如霜，铺满了整个夜空，夜晚的空气显得格外清新，孤灯之下，我的影子独自摇曳，难以入眠，这美好的月亮如果能留住这一夜的清辉，我便能借着江海之广阔，尽情抒发我的高远情怀，银河遥远地横挂在天空，楼台隐约地隔在蓬莱仙境之外，有谁愿意与我一起在这月夜中悠闲地吟咏长啸，共同感受这景色、这情感、这夜晚的美好呢？

释义

这首诗通过描绘月夜的美景，表达了诗人对自然之美的热爱和对高远情怀的追求，首联写月色之美，次联借月抒情，表达了对美好时光的留恋和对广阔天地的向往，三联进一步描绘月夜景象，营造出一种超脱尘世的意境，尾联则表达了诗人渴望有人共赏美景、共抒情怀的愿望。

赏析

这首诗以月夜为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，描绘了一幅清新脱俗、意境深远的月夜图景，诗人以“月色铺霜”形容月夜的明亮和清冷，以“孤灯照影”表现自己的孤独与寂寞，在美好的月色面前，诗人不禁产生了留住这美好时光的愿望，并借江海之广阔来抒发自己的高远情怀，银河与楼台的描绘，更是将读者带入了一个超凡脱俗的仙境之中，尾联的“谁人共我闲吟啸”，则表达了诗人对知音难觅的感慨和对美好情感的向往。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途不顺或隐居期间，面对仕途的坎坷和人生的无常，诗人选择了寄情山水、抒发情怀的方式来排解内心的苦闷，月夜的美景触动了他的情感，使他产生了对美好时光的留恋和对广阔天地的向往，他也渴望有人能够理解他的内心世界，与他一起分享这份美好和宁静，他创作了这首诗来表达自己的情感和愿望。