诗词原文

夜静思

唐·韦应物

幽人息遥夜，四听市声寂。

梦觉池荷雨，清香满庭际。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任太子侍读，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作往往寓情于景，情景交融，给人以宁静淡泊之感。

译文

幽居之人在漫长的夜晚中安息，四周静谧，连市场的喧嚣都已沉寂，从梦中醒来，听见池塘边荷叶上的雨声，一股清新的荷香弥漫在整个庭院之中。

释义

“幽人息遥夜”描绘了诗人作为幽居之人，在深夜中安睡，享受着宁静的时光。“四听市声寂”则进一步强调了夜晚的寂静，连平时喧嚣的市场声音都已消失，营造出一种超脱尘世的氛围。“梦觉池荷雨”写诗人从梦中醒来，听到池塘边荷叶上滴落的雨声，这一细节描写既表现了夜晚的静谧，又增添了画面的生动感。“清香满庭际”则通过荷香的弥漫，将自然之美与诗人的心境融为一体，展现出一种超脱与和谐。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静祥和的夜景图，诗人通过“幽人”、“遥夜”、“市声寂”等词语，营造出一种超脱尘世的氛围，表现出自己内心的宁静与淡泊，而“梦觉池荷雨，清香满庭际”两句，则通过细腻的描写，将自然之美与诗人的心境融为一体，展现出一种清新淡雅的艺术风格，整首诗意境深远，情感真挚，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，多次遭贬谪，在仕途不顺、生活困顿之际，他常常寄情于山水田园之间，以寻求心灵的慰藉，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘夜晚的宁静与荷香的清新，表达了自己对超脱尘世、回归自然的向往和追求，也反映了诗人对现实社会的不满和无奈，以及对理想生活的渴望和憧憬。

韦应物的这首《夜静思》以其简洁明快的语言、清新淡雅的风格和深邃的意境，展现了诗人对自然之美的热爱和对理想生活的追求，具有很高的艺术价值和审美意义。