诗词原文

山居

唐·钱起

竹径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，水色润禅心。

万籁此都寂，但余钟磬音。

终当摆去百事役，与君共蹑南山霞。

作者简介

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书郎，钱起是“大历十才子”之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，其诗多为赠别应酬、流连光景之作，但音律谐婉，时有佳句。

译文

竹林中的小径通向幽深僻静的地方，禅房前后花木繁茂缤纷，山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心，此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音，最终我将摆脱世俗的羁绊，与你一同去攀登南山的云霞。

释义

这首诗描绘了诗人理想中的山居生活，前四句通过描写山居环境的幽静和美好，表达了诗人对自然的热爱和对禅意的追求，后四句则转而抒发诗人的心境，表达了摆脱世俗烦恼、追求心灵自由的愿望。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图景，诗人通过细腻的笔触，将山中的景色与心境融为一体，营造出一种超脱尘世的意境。“终当摆去百事役，与君共蹑南山霞”一句，更是表达了诗人对自由生活的向往和对友人的深情厚谊，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能作于钱起仕途不顺、心情烦闷之时，面对官场的尔虞我诈和世俗的纷扰，诗人渴望摆脱束缚，追求一种宁静自由的生活，他通过描绘山居生活的美好，来表达自己的心境和愿望，诗人也借这首诗向友人表达了自己的深情厚谊，希望与友人一同去追寻那种超脱尘世的自由生活。

需要注意的是，虽然“终当摆去百事役，与君共蹑南山霞”这句诗在流传中常被单独引用，但它实际上是这首诗的一部分，与整首诗的主题和意境紧密相连，在理解和赏析这句诗时，需要将其放在整首诗的背景和语境中进行考虑。