诗词原文

潼关怀古

唐·韦庄

潼关咫尺地，春秋不一祀。

河华雄如此，京洛要难比。

地势失形便，关山隳险峙。

自古争战地，谁言无废毁。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其诗作多反映战乱离乱、民生疾苦，情感深沉，风格独特，韦庄在词坛上的成就尤为突出，对后世词的发展有重要影响。

译文

潼关近在咫尺之间，然而春秋时代与今日已非同一祭祀之世（意指时代变迁），黄河与华山如此雄伟，就连京城洛阳也难以与之相比，然而这里的地势却失去了天然的便利，关山也不再像从前那样险峻高耸，自古以来这里就是兵家必争之地，谁又能说这里没有经历过废弃与毁坏呢？

释义

这首诗通过对潼关这一历史名关的描绘，表达了诗人对时代变迁、世事无常的感慨，首句“潼关咫尺地，春秋不一祀”直接点出主题，即尽管潼关地理位置重要，但时代变迁使得其地位与往昔大不相同，接下来两句通过对比黄河、华山的雄伟与京城洛阳的繁华，进一步突出了潼关的历史地位，后两句笔锋一转，指出潼关地势的变迁与关山的毁坏，暗示了历史的无情与世事的无常。

赏析

韦庄的这首诗以潼关为题材，通过对比与反衬的手法，深刻揭示了历史变迁与世事无常的主题，诗中既有对潼关雄伟景色的赞美，也有对其地势变迁、关山毁坏的惋惜，诗人通过对潼关这一历史名关的描绘，表达了对历史沧桑、时代变迁的深刻感慨，这首诗也体现了韦庄作为晚唐至五代时期诗人的独特风格，即情感深沉、风格独特。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、战乱频仍的时代，诗人亲身经历了唐朝的衰落与五代十国的纷争，对历史的沧桑与时代的变迁有着深刻的感受，在这样的背景下，韦庄创作了这首诗，通过对潼关这一历史名关的描绘，表达了对历史沧桑、时代变迁的感慨与反思，这首诗也反映了诗人对当时社会现实的关注与思考，具有一定的历史价值和社会意义。