诗词原文

山居即事

朝代：宋代

作者：陆游

小笺微意我所喜，扁舟便可来山前。

风定白鸥闲似我，雨余青嶂淡如烟。

幽居正喜无拘碍，野客何妨得往还。

门外车尘不到处，一樽聊与话丰年。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

一张小小的信笺承载着微妙的情意，这正是我所喜欢的；乘一叶小舟，我便可以轻松来到这山前，风停了，白鸥悠闲得像我一般；雨过天晴，青翠的山峦淡得像烟雾一般，隐居在这里正喜欢没有拘束妨碍，山野的客人往来又何妨呢？门外没有车马尘土的喧嚣，我们就举杯畅饮，聊聊丰收的年景吧。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与惬意，首联通过“小笺微意”表达了对友人来信的喜悦，以及乘舟来访山前的轻松心情，颔联以自然景象（风定白鸥、雨余青嶂）映衬诗人的闲适心境，颈联直接抒发对隐居生活的喜爱，以及不介意山野客人往来的豁达态度，尾联则通过门外无车尘的描写，进一步渲染了山居的清幽，并以举杯话丰年的场景，展现了诗人与友人共享宁静生活的乐趣。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静美好，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与内心情感巧妙融合，营造出一种超脱尘世、物我两忘的意境，诗中“小笺微意”与“扁舟便可”的轻松，以及“风定白鸥闲似我”的物我同化，都体现了诗人对隐居生活的热爱与向往，诗人以“门外车尘不到处”的清幽，反衬出世俗的喧嚣，表达了对宁静生活的珍视。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭贬谪，晚年，他退隐山阴，过上了相对宁静的隐居生活，这首诗便是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了对现实政治的不满与逃避，以及对理想生活的追求与向往，诗中也流露出诗人对友情的珍视，以及对丰收年景的喜悦之情。