诗词原文

内丹成

唐·吕洞宾

煦闰春风满面生，

无人知是内丹成。

作者简介

吕洞宾，唐代道教主流全真派祖师，名喦（"喦”或作“岩”），字洞宾，道号纯阳子，自称回道人，河东蒲州河中府（今山西芮城永乐镇）人，吕洞宾是道教中的大宗师、祖师爷级人物，民间传说他在修炼过程中，巧遇仙人钟离权授以丹道，又遇火龙真人传以剑法，其后，游历四方，广行善事，为民除害，三醉岳阳楼而不死，被尊为“吕祖”、“纯阳祖师”，吕洞宾的事迹在民间广泛流传，被后世道教奉为典范。

译文

和煦温润的春风让人的脸上洋溢着生机，

却没有人知道这是因为内丹修炼成功的缘故。

释义

“煦闰春风满面生”描绘了修炼内丹后，人的面色如同沐浴在和煦春风中一般，充满生机与活力；“无人知是内丹成”则表达了修炼内丹的隐秘性，即使外在表现出极大的变化，外人也难以知晓这是内丹修炼成功的标志。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了内丹修炼成功后所带来的身心变化，春风满面，不仅是外在形象的生动描绘，更是内在生命力的蓬勃展现，而“无人知”三字，则巧妙地揭示了修炼内丹的私密性和个人性，强调了修行之路需靠个人努力和体悟，而非外在的炫耀和展示，整首诗意境深远，富有哲理，既是对内丹修炼成果的赞美，也是对修行者默默耕耘、不求名利的高尚品质的颂扬。

创作背景

吕洞宾作为道教的重要人物，其一生致力于道法的修炼和传播，这首诗很可能是他在修炼内丹有所成就后，有感而发之作，通过描绘自己修炼内丹后身心状态的改变，吕洞宾不仅表达了对内丹修炼的深刻理解和体验，也向世人展示了修行之路的艰辛与美好，这首诗也反映了唐代道教文化繁荣发展的背景，以及道教对于个人修行和精神追求的重视。