诗词原文

南甸行

宋·陆游

醉横铁笛吹落梅，六出花飞遍南甸。

玉楼琼宇寒初峭，野径柴扉晚更妍。

风定云闲天似幕，月明星淡夜如年。

此行不为求名利，且向人间作醉仙。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

醉意中横吹铁笛，吹奏出《落梅花》的曲调，雪花如同六瓣花朵般纷纷扬扬，覆盖了整个南甸，玉楼琼宇间初显寒意，而乡野小径旁的柴扉在傍晚时分更显美丽，风停云闲，天空如同幕布般宁静，月明星稀，夜晚仿佛被拉长了岁月，此次出行并非为了追求名利，只愿在这人间做一个逍遥自在的醉仙。

释义

醉横铁笛吹落梅：形容诗人醉后横吹铁笛，吹奏的是《落梅花》的曲调，富有诗意与画面感。

六出花飞遍南甸：六出花即雪花，形容雪花纷飞，覆盖了整个南甸地区，营造出一种宁静而美丽的冬日景象。

玉楼琼宇寒初峭：玉楼琼宇指华丽的楼阁，初峭形容寒意初现。

野径柴扉晚更妍：野径指乡间小路，柴扉指柴门，妍指美丽，形容乡村傍晚的景色更加迷人。

赏析

这首诗以醉意中的铁笛吹奏开篇，瞬间将读者带入了一个充满诗意与音乐的世界，随后，诗人以细腻的笔触描绘了雪花纷飞的冬日景象，以及乡村傍晚的美丽景色，在描绘自然景色的同时，诗人也表达了自己对名利的淡泊和对逍遥自在生活的向往，整首诗意境深远，语言优美，既有对自然景色的赞美，也有对人生哲理的感悟，是一首充满诗意与哲理的佳作。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬谪期间，面对自然美景，心生感慨，写下的一首抒发自己淡泊名利、向往逍遥自在生活的诗作，在诗中，诗人通过描绘醉意中的铁笛吹奏、雪花纷飞的冬日景象以及乡村傍晚的美丽景色，表达了自己对自然美景的热爱和对人生哲理的感悟，同时也流露出对现实社会的不满和对理想生活的向往。