诗词原文

效陶潜体诗十六首·其十二

朝代：宋

作者：苏轼

平生慕陶谢，著语终不近。

欲知真味处，空阔无中边。

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，苏轼的文学成就极高，在诗、词、文、赋、书、画等方面都有卓越贡献，其文风豪放洒脱，意境深远，对后世影响深远。

译文

我一生都仰慕陶渊明（陶）和谢灵运（谢）的诗歌风格，但当我尝试去模仿他们的语言时，却始终无法真正接近他们的境界，如果想要理解诗歌真正的韵味所在，那就需要超越文字的表面，去体会那无边无际的空灵与深远。

释义

“平生慕陶谢”表达了苏轼对陶渊明和谢灵运诗歌风格的仰慕之情；“著语终不近”则表明尽管他努力模仿，但始终难以达到他们的艺术高度；“欲知真味处，空阔无中边”则揭示了诗歌艺术的真谛，即真正的韵味在于超越文字，达到一种空灵深远的境界。

赏析

这首诗是苏轼模仿陶渊明诗歌风格的作品之一，通过表达自己对陶谢诗歌的仰慕和难以企及的高度，展现了苏轼对诗歌艺术的深刻理解和追求，诗中“平生慕陶谢”直接点明了主题，而“著语终不近”则通过对比，突出了自己与陶谢之间的差距，这种差距不仅体现在语言上，更体现在对诗歌艺术的理解和感悟上，最后两句“欲知真味处，空阔无中边”则是对诗歌艺术真谛的深刻揭示，强调了诗歌的韵味在于超越文字，达到一种空灵深远的境界，这种境界是诗歌艺术的最高追求，也是苏轼诗歌风格的重要特征之一。

创作背景

这首诗创作于苏轼晚年时期，此时他经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对诗歌艺术有了更深刻的理解和感悟，苏轼一生仰慕陶渊明和谢灵运的诗歌风格，但在自己的创作中却始终难以完全模仿他们的语言风格，这首诗正是他在这种背景下，对诗歌艺术真谛的深刻反思和感悟的体现，通过这首诗，苏轼表达了自己对诗歌艺术的追求和感悟，同时也展现了他作为一位伟大文学家的深刻思想和艺术造诣。