诗词原文

稳栖吟

唐·罗隐

鹪鹩过雪栖偏稳，鸑鷟乘风去不难。

多少人间争名客，一身流落向长安。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代晚期文学家、思想家，他一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格犀利，多讽刺现实，对晚唐社会的黑暗面有深刻的揭露和批判。

译文

小小的鹪鹩在雪天里也能安稳地栖息，而高贵的鸑鷟（凤凰的一种）乘着风飞去更是轻而易举，这世间有多少人在争名夺利，却往往落得一身疲惫，流落他乡，比如那些奔向长安寻求功名的客子们。

释义

鹪鹩：一种小鸟，这里比喻平凡之人。

过雪栖偏稳：在雪天里也能安稳栖息，比喻平凡之人虽处逆境也能安然度日。

鸑鷟：凤凰的一种，象征高贵与超凡。

乘风去不难：乘着风飞去轻而易举，比喻高贵之人实现目标轻而易举。

争名客：指那些追求名利的人。

一身流落向长安：形容追求名利却未能如愿，反而流落他乡。

赏析

这首诗通过对比鹪鹩与鸑鷟的不同境遇，深刻揭示了社会现实的不公与人生的无奈，鹪鹩虽小，但在雪天里也能找到安稳的栖息之地；而鸑鷟作为高贵的象征，乘风而去更是轻而易举，人世间那些争名夺利的人，却往往因为追求过高而不得，最终落得一身疲惫，流落他乡，诗人以此讽刺了那些盲目追求名利的人，同时也表达了自己对现实的不满和对平凡生活的向往。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他一生怀才不遇，多次参加科举考试都未能及第，这使他深感社会的不公与人生的无奈，在这样的背景下，他创作了这首诗，通过对比鹪鹩与鸑鷟的不同境遇，表达了自己对现实的不满和对平凡生活的向往，这首诗也反映了晚唐时期社会的黑暗面和人们追求名利的艰辛与无奈。