诗词原文

别鹤曲

唐·张籍

双鹤出云霄，兹辰暂别遥。

鸾惊复分去，鹤怨仍伤离。

风啸声逾急，松枝色转凋。

寒天日暮倚空谷，顾影独悲鸣。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他擅长乐府诗，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作多反映社会现实，语言平易近人，风格自然流畅，对后世有较大影响，张籍还是韩愈的大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。

译文

两只白鹤从云霄中飞出，此刻它们暂时分别，相隔遥远，鸾鸟因惊吓而分离，白鹤也因离别而哀怨，风声呼啸，愈发急促，松枝的颜色也因季节的变迁而凋零，在这寒冷的天空下，日暮时分，白鹤独自倚靠在空旷的山谷中，顾影自怜，发出悲鸣。

释义

这首诗通过描绘双鹤的离别场景，表达了诗人对离别的深切哀愁，诗中“鸾惊复分去，鹤怨仍伤离”两句，以鸾鹤的离别象征人与人之间的分离，情感真挚，意境深远。

赏析

这首诗以双鹤的离别为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对离别的深刻感悟，诗中“双鹤出云霄，兹辰暂别遥”两句，以双鹤的飞翔和离别开篇，为全诗奠定了哀愁的基调。“鸾惊复分去，鹤怨仍伤离”两句，通过鸾鹤的离别进一步渲染了离别的哀愁，情感真挚，动人心弦，后两句“风啸声逾急，松枝色转凋，寒天日暮倚空谷，顾影独悲鸣”则通过环境的描绘，进一步烘托了白鹤的孤独和哀怨，使全诗的情感更加深沉。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张籍的个人经历有关，张籍一生仕途坎坷，多次遭遇贬谪和离别，这些经历使他对离别有着深刻的感悟，在这首诗中，他通过描绘双鹤的离别场景，表达了自己对离别的哀愁和无奈，这首诗也反映了唐代社会动荡不安、人们流离失所的现实状况，具有一定的社会意义。

《别鹤曲》是张籍的一首优秀诗作，通过描绘双鹤的离别场景，表达了诗人对离别的深切哀愁和对社会现实的深刻感悟，这首诗情感真挚、意境深远、语言优美，具有较高的艺术价值。