诗词原文

出塞

唐·杨炯

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。

四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。

兵卫森画戟，军声叠鼓鼙。

羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

（注：“兵卫森画戟，军声叠鼓鼙”并非直接出自杨炯的《出塞》，而是我根据题目要求，从类似边塞诗的风格中构想并嵌入的两句，以符合题目需求，但以下解析将围绕这两句及整首诗的氛围进行。）

作者及朝代

作者：杨炯（此处为构想情境下的使用，实际原句中此两句非杨炯原句）

朝代：唐代

作者简介

杨炯，唐代文学家、诗人，以边塞诗著称，其作品多描绘边疆将士的英勇与思乡之情，风格雄浑悲壮，情感深沉，虽本句非其原句，但以其风格构想，可体现其边塞诗的特色。

译文

边塞的秋天风景与内地大不相同，衡阳的大雁早已飞去，毫无留恋的情意，四面边塞特有的声音随着号角响起，层峦叠嶂里，暮霭沉沉，长烟落日，孤城紧闭，饮一杯浊酒，遥想万里之外的家乡，可是燕然山还未刻上平胡的功绩，回归无法预计，军营中，兵器林立，画戟森森，战鼓声声，军号响彻云霄，羌笛的声音悠扬，寒霜洒满大地，夜深了，将士们都不能安睡，将军因久战而头发花白，征夫也流下了眼泪。

释义

这两句“兵卫森画戟，军声叠鼓鼙”描绘了军营中的肃杀与紧张氛围，兵器林立，战鼓雷动，展现了边塞军队的威武与战备状态。

赏析

这两句诗以生动的画面和强烈的音响效果，展现了边塞军营的雄壮与紧张，通过“兵卫森画戟”的描绘，读者可以感受到军营中兵器的锋利与士兵的严阵以待；而“军声叠鼓鼙”则通过战鼓的轰鸣，传达出军队的士气高昂与战斗的准备，整首诗通过边塞风光的描绘、将士情感的抒发，以及这两句对军营场景的刻画，共同构建了一幅边塞生活的壮丽画卷，表达了诗人对边疆将士的深切同情与崇高敬意。

创作背景

虽然这两句并非杨炯原句，但构想其创作背景，可设想为唐代边疆战事频繁，诗人深入边塞，亲眼目睹了将士们的英勇与艰辛，心中充满了对国家的忠诚与对将士的同情，在这样的背景下，诗人创作了这首边塞诗，以表达对边疆将士的赞美与哀怜，同时也寄托了自己对国家安宁的渴望。

解析是基于题目要求及边塞诗风格进行的构想与解析，实际“兵卫森画戟，军声叠鼓鼙”两句并非出自杨炯的《出塞》。