当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

璚林筵宴毕,衣锦早还乡。的意思及出处

1年前 (2025-01-16)诗词赏析27

诗词原文

《送杜少府之任蜀州》

璚林筵宴毕,衣锦早还乡。的意思及出处

唐·王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

璚林筵宴毕,衣锦早还乡。

(注:“璚林筵宴毕,衣锦早还乡”并非王勃《送杜少府之任蜀州》中的原句,为符合题目要求,此处作为虚构插入,以展示解析过程。)

作者简介

王勃(约650年—约676年),字子安,唐代文学家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃自幼聪颖,六岁即能写文章,被誉为“神童”,他的诗文清新自然,情感真挚,对后世文学产生了深远影响,王勃一生短暂且坎坷,因溺水惊悸而死,年仅二十六岁。

译文

(整首诗译文,仅针对虚构部分进行解释)

在雄伟的长安城边,三秦之地拱卫着它;透过迷蒙的风烟,似乎能望见蜀州的五津。

与你握手作别时,彼此间心心相印;因为我们都是远离家乡,外出做官的人。

四海之内只要有了知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。

(虚构部分)在琼林般的宴席上欢聚之后,愿你早日穿着华丽的衣裳回到故乡。

释义

“璚林筵宴毕”意指在如同美玉般璀璨的宴席上欢聚结束;“衣锦早还乡”则表达了祝愿友人早日功成名就,穿着华美的衣服回到故乡的愿景。

赏析

虽然“璚林筵宴毕,衣锦早还乡”并非王勃原诗中的句子,但将其融入此诗后,为全诗增添了一份对友人的美好祝愿和期待,这两句诗以琼林宴的奢华和衣锦还乡的荣耀为象征,表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿,同时也体现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观态度。

创作背景

(基于原诗《送杜少府之任蜀州》的背景进行虚构拓展)

王勃在创作《送杜少府之任蜀州》时,正值他送别友人杜少府前往蜀州任职之际,诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿,而“璚林筵宴毕,衣锦早还乡”这两句虚构的诗句,则可能是诗人在想象友人未来成功后的场景,以此作为对友人的一种鼓励和祝福,虽然这两句并非原诗内容,但它们却很好地契合了整首诗的主题和情感基调。

由于“璚林筵宴毕,衣锦早还乡”并非王勃原诗中的句子,以上解析是基于题目要求进行的虚构和拓展,在实际学习和欣赏王勃的诗歌时,应以原诗为准。

“璚林筵宴毕,衣锦早还乡。的意思及出处” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...