诗词原文

杂诗

唐·李商隐

天上分金镜，人间望玉钩。

钱塘苏小小，更值一年秋。

百神各颠倒，谁为调玉烛？

寒暑既相推，新故何萧索！

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他擅长诗歌创作，尤其以爱情诗和无题诗著称，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，难以索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

作者简介

李商隐字义山，出身于一个小官僚家庭，自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌情感真挚，构思精巧，语言优美，对后世产生了深远影响。

译文

天上的月亮像分开的金镜，人间的月亮则像弯弯的玉钩，钱塘的苏小小，又迎来了一个秋天，众神都颠倒了次序，谁来调整那象征四时和气的玉烛呢？寒来暑往相互推移，新旧更替为何如此萧索！

释义

这首诗通过描绘天上的月亮和人间的景象，以及苏小小的故事，表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。“百神各颠倒，谁为调玉烛？”一句更是深刻揭示了社会动荡、人心不安的现实，玉烛在古代是象征四时和气的宝物，这里用来比喻社会的和谐稳定，诗人通过这一问句，表达了对社会现状的不满和忧虑。

赏析

这首诗在构思上非常巧妙，通过天上的月亮和人间的景象相互映衬，营造出一种凄清、萧瑟的氛围，诗人巧妙地运用了苏小小的故事，进一步加深了诗歌的情感色彩，在表达上，诗人运用了丰富的意象和生动的语言，使得诗歌既具有画面感又富有哲理意味，特别是“百神各颠倒，谁为调玉烛？”这一问句，更是将诗歌的主题推向了高潮，使得整首诗充满了深刻的思考和批判精神。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，当时的社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，诗人通过这首诗表达了对社会现状的不满和忧虑，同时也寄托了自己对美好社会的向往和追求，在诗中，诗人巧妙地运用了天上的月亮、人间的景象以及苏小小的故事等意象，将自己的情感和思考融入其中，使得整首诗既具有艺术美感又富有深刻的思想内涵。