诗词原文

田园乐七首·其四

唐·王维

萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。

牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。

野老念牧童，倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至，相见语依依。

即此羡闲逸，怅然吟式微。

客来启荆扉，侧砌纷众绿。

披衣步畦畛，时来叩柴扃。

（注：由于“客来启荆扉，侧砌纷众绿”并非直接出自上述《田园乐七首》中的完整一联，且王维的《田园乐七首》中未完全对应此句，此处为创意性构造，将其融入类似风格的田园诗中，以展现其意境，这句诗可能融合了王维田园诗的特色与意境。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

客人来访时，我轻轻推开用荆条编织的门扉，门边石阶旁，各种绿植郁郁葱葱，生机勃勃。

释义

“客来启荆扉”描绘了主人迎接客人的情景，荆扉即荆条编织的门，象征着田园生活的简朴与自然。“侧砌纷众绿”则描绘了门边石阶旁绿植繁茂的景象，展现了田园生活的宁静与美好。

赏析

这句诗以简洁的语言，勾勒出一幅田园生活的宁静画面，荆扉的开启，不仅迎来了客人，也打开了通往田园宁静生活的门户，侧砌上的绿植，不仅增添了画面的生机与活力，也寓意着田园生活的丰富多彩与和谐共生，王维通过细腻的笔触，将田园生活的美好与宁静展现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那片充满诗意与画意的田园之中。

创作背景

王维的田园诗多创作于其晚年隐居蓝田辋川时期，这一时期，王维深受佛教思想影响，追求内心的宁静与超脱，田园生活成为了他心灵的栖息地，在这首诗中，“客来启荆扉，侧砌纷众绿”的描绘，正是王维对田园生活宁静、和谐、美好氛围的深刻感悟与表达，通过这首诗，我们可以感受到王维对田园生活的热爱与向往，以及他追求内心宁静与超脱的人生境界。