诗词原文

赠歌者

唐·罗隐

十年双足躏词场，

我亦怜君坠后伤。

识者但闻吟似鬼，

不知墙外是谁香。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐动荡不安的年代，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，语言直白而深刻，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判。

译文

十年来，你（指歌者）用双脚在词坛上奔波劳碌，

我也同情你在这竞争中落败后的哀伤。

那些懂得欣赏的人只听到你吟唱如鬼魅般动人，

却不知道墙外是哪位佳人的芬芳更加迷人。

释义

首句“十年双足躏词场”描绘了歌者在词坛上多年的辛勤努力，用“双足躏”形象地表达了其奔波劳碌的状态，次句“我亦怜君坠后伤”表达了诗人对歌者落败遭遇的同情，后两句则通过对比，指出虽然歌者才华横溢，但外界往往只关注表面的繁华，而忽视了真正有才华的人。

赏析

这首诗以歌者为题材，通过对其遭遇的同情和描绘，反映了晚唐社会人才辈出但竞争激烈、机会不均的现实，诗人用“吟似鬼”来形容歌者的才华，既是对其艺术成就的肯定，也是对其不被世人充分认识和欣赏的遗憾，而“不知墙外是谁香”则巧妙地揭示了社会上的偏见和短视，暗示了真正有才华的人往往被忽视或埋没，整首诗语言简练，情感真挚，寓意深刻，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与罗隐自身的经历有关，他一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，对社会的黑暗现实和人才埋没的现象有着深刻的体会，在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，人才难以得到应有的重用和发挥，罗隐通过这首诗，既表达了对歌者遭遇的同情，也寄托了自己对社会现实的不满和无奈，这首诗也反映了罗隐作为一位文学家和思想家对人才问题的深刻思考和关注。