诗词原文

沧波吟

唐·罗隐

宦名不负沧波愿，羞见陂田白鸟飞。

落日孤城寒角动，秋风野渡暮潮归。

沙汀月冷芦花淡，水驿人稀夜棹微。

何处渔舟唱远客，数声长笛出烟霏。

作者简介

罗隐（约833年－约909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，晚唐五代时期著名的文学家、思想家、诗人，他一生怀才不遇，屡试不第，晚年依附吴越王钱镠，曾任钱塘令、司勋郎中、给事中等职，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，多讽刺现实之作，对晚唐社会的黑暗面有深刻的揭露和批判。

译文

为了宦途功名，我未曾辜负沧波的期许，却羞于见到那陂田上自由飞翔的白鸟，落日余晖映照下的孤城，寒角声声响起，秋风中，野渡的船只随着暮色中的潮水归来，沙汀之上，月光清冷，芦花显得格外淡雅；水边的驿站人迹罕至，夜晚的船只轻轻摇曳，何处传来渔舟上远客的歌唱，伴随着几声悠长的笛声，在烟雾缭绕中回荡。

释义

首联表达了诗人对仕途的执着追求与内心的矛盾情感，既渴望功成名就，又羡慕自然中的自由生活，颔联描绘了落日孤城、秋风野渡的凄清景象，营造出一种孤寂、落寞的氛围，颈联通过沙汀月冷、芦花淡雅、水驿人稀等意象，进一步渲染了环境的冷清与孤独，尾联则以渔舟唱晚、长笛出烟的意象，寄托了诗人对远方和自由的向往。

赏析

这首诗以“宦名不负沧波愿”开篇，点明了诗人的志向与追求，但紧接着的“羞见陂田白鸟飞”又透露出他内心的矛盾与挣扎，全诗通过一系列富有象征意义的意象，如落日孤城、秋风野渡、沙汀月冷等，构建了一个既壮丽又凄美的意境，表达了诗人对仕途的复杂情感和对自然生活的向往，诗中也蕴含着诗人对现实社会的不满与批判，以及对个人命运的无奈与感慨。

创作背景

罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中举，这使他深感失望与愤懑，在这样的背景下，罗隐创作了这首诗，通过描绘自然景象与抒发个人情感相结合的方式，表达了他对仕途的执着追求与内心的矛盾挣扎，同时也寄托了他对自由生活的向往和对现实社会的不满，这首诗不仅反映了罗隐个人的心路历程，也折射出了晚唐五代时期士人的普遍心态与社会现实。