诗词原文

鹧鸪天·寿夫人

宋·晁补之

福善天应惜，薰风昼渐长。

高堂开燕喜，华发奉霞浆。

想到高堂称寿日，春风帘幕昼沈沈。

笙歌鼎沸宸恩重，金翠光摇御酒香。

作者及朝代

晁补之（1053年－1110年），字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家、词人，他是“苏门四学士”（黄庭坚、秦观、晁补之、张耒）之一，以散文、诗词著称于世，其词风格近苏轼，有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等传世。

作者简介

晁补之自幼聪敏好学，深得苏轼赏识，与苏轼交谊深厚，他在文学上造诣颇深，诗词文赋皆有成就，尤其擅长诗词，风格清新自然，情感真挚，其散文亦流畅自然，富有文采，晁补之在政治上虽无显著建树，但其在文学上的贡献为后世所铭记。

译文

福气与善良上天本应吝惜，但如今薰风（和煦之风）渐长，白昼渐长，在高堂之上，喜庆的宴席已经开启，白发苍苍的长辈们手捧仙酒（象征长寿的酒），想到在高堂之上为长辈祝寿的日子，春风轻拂，帘幕低垂，室内光线柔和而深沉，笙歌鼎沸，皇恩浩荡，金翠闪耀，御酒飘香，一片欢乐祥和的景象。

释义

这首词主要描绘了为长辈祝寿的喜庆场景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了寿宴的热闹与温馨。“想到高堂称寿日，春风帘幕昼沈沈”两句，既表达了作者对长辈的尊敬与祝福，又通过春风、帘幕等自然景物的描绘，营造出一种宁静而祥和的氛围。

赏析

这首词在表达祝寿主题的同时，融入了丰富的自然景物和人文情感，使得整首词既具有浓厚的喜庆色彩，又不失清新雅致，作者通过细腻的笔触和生动的意象，将寿宴的热闹与温馨展现得淋漓尽致。“春风帘幕昼沈沈”一句，以春风和帘幕为背景，既描绘了寿宴的室内环境，又寓含了作者对长辈的深情厚意和美好祝愿，整首词语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首词很可能是晁补之为某位长辈祝寿时所作，在古代中国，为长辈祝寿是一种重要的传统习俗，通过举办寿宴、赠送寿礼等方式来表达对长辈的尊敬与祝福，晁补之作为一位才华横溢的文学家，自然会将这种情感融入到自己的诗词创作中，这首《鹧鸪天·寿夫人》便是在这样的背景下创作而成的，它不仅表达了作者对长辈的深情厚意，也展现了古代中国祝寿文化的独特魅力。