诗词原文

病中思

唐·白居易

汝趁暄和朝北阙，我扶衰病见东风。

空庭日暮鸟飞尽，独坐此时心和平。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

你趁着温暖和煦的天气前往朝廷（北阙代指朝廷），而我则扶着病弱的身体迎接东风的到来，空旷的庭院在日暮时分鸟儿已经飞尽，我独自坐在这里，心中感到一片宁静和平和。

释义

这首诗表达了诗人白居易在病中对友人的思念以及自己内心的平和，首句“汝趁暄和朝北阙”描绘了友人趁着好天气前往朝廷的情景，而“我扶衰病见东风”则写出了诗人自己因病不能远行，只能在家迎接春天的到来，后两句“空庭日暮鸟飞尽，独坐此时心和平”则进一步渲染了诗人独处的宁静和平和的心境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的思念和自己内心的平和，前两句通过对比，突出了诗人因病不能远行的无奈，同时也展现了友人积极向上的生活态度，后两句则通过描绘空庭日暮、鸟飞尽的景象，以及诗人独坐时的平和心境，进一步渲染了诗歌的宁静氛围，整首诗情感真挚，意境深远，体现了白居易诗歌的平易通俗和深刻内涵。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他因病缠身，无法像年轻时那样四处奔波、为国效力，在这样的背景下，诗人对友人的思念和对生活的感悟更加深刻，他通过这首诗表达了自己对友人的思念之情，同时也表达了自己在病中依然保持平和心态的生活态度，这种态度不仅体现了诗人的豁达和乐观，也为我们提供了一种面对困难和挫折时的积极心态。