诗词原文

山居

唐·贯休

高居山上寺，静得世间稀。

或唱歌，或吹笛，欸乃宫商人不识。

白云朝出岫，明月夜归扉。

松桂风香远，蕙兰气袭衣。

作者及朝代

作者：贯休（832年－912年），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市）人，唐末五代著名画僧、诗僧，七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘，唐天复间入蜀，被前蜀主王建尊为“禅月大师”，赐号“禅月大师”，贯休能诗，诗多奇句，风格峭拔，构思奇特，受后人推崇，兼擅绘画，所绘罗汉，更是状貌古野，绝俗超群，笔法坚劲，人物神情兼备，为世所重，与齐己齐名，世称“齐己、贯休，诗画中的二禅”。

译文

居住在山上的寺庙里，享受着世间少有的宁静，时而放声高歌，时而吹奏笛子，那自然流露的旋律，世俗的乐师们都无法理解，早晨，白云从山间飘出；夜晚，明月照亮归家的门扉，松树和桂花的香气随风飘散得很远，蕙草和兰花的芬芳袭人衣裳。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与超脱，通过“或唱歌，或吹笛，欸乃宫商人不识”一句，表达了诗人对自然之声的热爱和对世俗音乐的超越，白云、明月、松桂、蕙兰等意象，共同构建了一个远离尘嚣、充满自然之美的生活环境。

赏析

贯休的这首诗以其独特的禅意和超脱的情怀，展现了山居生活的美好与宁静，诗人通过细腻的笔触，将山居生活的每一个细节都描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，特别是“或唱歌，或吹笛，欸乃宫商人不识”一句，不仅表达了诗人对自然之声的热爱，也暗示了他对世俗音乐的超越和不屑，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了禅意和诗意。

创作背景

贯休一生游历四方，广交僧俗，其山居生活成为他诗歌创作的重要题材，这首诗很可能是他在某个时期隐居山林时所作，通过描绘山居生活的宁静与美好，表达了他对世俗生活的厌倦和对自然之美的向往，这首诗也反映了贯休作为一位禅僧，对禅意生活的深刻理解和追求。

贯休的《山居》以其独特的禅意和超脱的情怀，展现了山居生活的美好与宁静，同时也表达了诗人对自然之美的热爱和对世俗生活的超越，这首诗不仅具有极高的艺术价值，也为我们提供了一个了解唐代禅僧生活和精神世界的窗口。