诗词原文

边城

唐·张籍

萧条边城路，空望不见人。

紫驼白马三千帐，野草荒烟十二城。

胡风吹夜雪，汉月照孤营。

焉知万里客，行路心独惊。

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌以乐府诗著称，多写社会现实和民生疾苦，语言平易近人，风格清新自然，他与白居易、元稹等人交往密切，诗风也深受其影响。

译文

边城之路萧条冷落，远远望去不见人影。

三千帐篷里紫驼白马，十二座城池野草荒烟。

胡风吹起夜晚的大雪，汉家明月照耀着孤独的军营。

哪里知道万里之外的游子，行路时心中独自惊恐。

释义

这首诗描绘了边城的荒凉景象和游子的孤独心境，首联“萧条边城路，空望不见人”直接点出边城的荒凉和冷清；颔联“紫驼白马三千帐，野草荒烟十二城”通过对比，进一步突出了边城的荒凉和曾经的繁华；颈联“胡风吹夜雪，汉月照孤营”以自然景象烘托出边城的孤寂和游子的孤独；尾联“焉知万里客，行路心独惊”则直接表达了游子的惊恐和无奈。

赏析

这首诗以边城为背景，通过描绘边城的荒凉景象和游子的孤独心境，表达了诗人对边疆战士和游子的深切同情，诗中“紫驼白马三千帐，野草荒烟十二城”一句，通过对比昔日的繁华和今日的荒凉，形成了强烈的反差，增强了诗歌的感染力，诗人还巧妙地运用了自然景象来烘托氛围，如“胡风吹夜雪，汉月照孤营”，既写出了边城的孤寂和寒冷，又表达了游子的孤独和无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张籍的边疆游历经历有关，张籍在游历四方的过程中，曾亲眼目睹了边疆的荒凉和战士的艰辛，这些经历深深地触动了他，他创作了这首诗来表达对边疆战士和游子的深切同情和关注，这首诗也反映了唐代边疆地区的动荡和不安，以及诗人对边疆治理和民族关系的思考。