诗词原文

汴水

唐·胡曾

我家汴水湄，境与嵩华邻。

岸阔樯乌集，波扬白鸥驯。

云阴连楚暗，雨气入淮新。

欲问兴亡意，重寻渔钓人。

作者简介

胡曾（约839—？），唐代诗人，邵阳（今属湖南）人，咸通十二年（871）进士，曾任汉南节度使从事，后为路岩、高骈诸人幕僚，胡曾为军事家，文亦有名，尤其擅长七言绝句，著有《安定集》10卷，今存诗1卷，多吟咏历史，抒发怀抱，诗风通俗明快。

译文

我家住在汴水之畔，地理环境与嵩山、华山相邻，宽阔的河岸聚集着众多的船只，波光粼粼中白鸥悠然自得，乌云笼罩，使得楚地显得更加昏暗，雨气弥漫，让淮河焕然一新，我想要探寻历史的兴亡之道，于是重新寻找那些渔钓之人，希望从他们那里得到一些启示。

释义

这首诗描绘了诗人居住在汴水边的景象，以及他对周围自然环境的感受，诗中通过描绘汴水的壮阔、船只的繁忙、白鸥的悠闲，以及天气的变化，展现了一幅生动的自然画卷，诗人也表达了对历史兴亡的深刻思考，希望通过与渔钓之人的交流，获得对历史的更深理解。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过描绘汴水边的自然风光和人文景观，表达了诗人对历史的深刻思考和对现实的关注，诗中“岸阔樯乌集，波扬白鸥驯”两句，生动地描绘了汴水的繁忙景象和自然的和谐之美，展现了诗人对自然的热爱和敬畏，而“欲问兴亡意，重寻渔钓人”两句，则表达了诗人对历史兴亡的深刻思考和对现实的关注，展现了诗人的历史意识和人文关怀。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民生凋敝的时代，在这样的背景下，胡曾对历史和现实有着深刻的思考和感悟，他通过描绘汴水边的景象，表达了对自然的热爱和对历史的思考，他也希望通过与渔钓之人的交流，获得对历史的更深理解，以更好地面对现实社会的挑战，这首诗不仅展现了胡曾的文学才华，也反映了他对时代和社会的深刻洞察。