诗词原文

山中杂诗

唐·吴融

岩居僧侣少尘缘，石径踏霜晓露鲜。

酒旗遥入望，茅店古松边。

野老逢迎笑，樵夫问答间。

白云深处路，时听一钟喧。

作者及朝代

作者：吴融

朝代：唐代

作者简介

吴融，字子华，晚唐著名诗人、文学家，他生于晚唐时期，一生经历了多个朝代的更迭，其作品多反映社会现实，风格清新自然，尤其擅长写景抒情，吴融的诗作在晚唐诗坛上占有重要地位，对后世文学也有一定影响。

译文

居住在岩石间的僧侣很少与世俗有牵连，他们踏着清晨的霜露，沿着石径行走，远远地望见酒旗飘扬，那是一家位于古松边的茅店，村里的老人笑着前来迎接，樵夫们也在问答间流露出淳朴的乡情，在白云缭绕的深处，不时传来寺庙的钟声。

释义

这首诗描绘了山中僧侣生活的宁静与淡泊，以及山中居民的热情与淳朴，首联写僧侣的居住环境和生活状态，颔联通过“酒旗遥入望，茅店古松边”这一景象，展现了山中生活的闲适与自在，颈联通过描写野老和樵夫的行为，进一步渲染了山中的淳朴民风，尾联则以钟声作为结尾，增添了山中的幽静与神秘感。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山中生活的美好与宁静，诗人通过细腻的笔触，将山中的景色、人物和声音融为一体，构成了一幅生动的山中画卷。“酒旗遥入望，茅店古松边”一句尤为传神，既展现了山中的自然风光，又透露出一种闲适与自在的生活气息，整首诗意境深远，情感真挚，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，吴融身处乱世之中，对现实社会深感失望和无奈，他向往山中生活的宁静与淡泊，希望通过描绘山中的美好景象来寄托自己的情感，这首诗正是他在这种背景下创作的，表达了他对山中生活的向往和对现实社会的逃避，这首诗也反映了晚唐时期士人阶层对隐逸生活的追求和向往。