诗词原文

临刑诗

宋·夏言

平日功名浪自期，

头颅到此不难知。

新鬼含冤旧鬼哭，

青天白日竟何时？

作者简介

夏言（1482年－1548年），字公谨，号桂洲，汉族，江西广信府贵溪（今江西省贵溪市）人，明代中期政治家、文学家，正德十二年（1517年）进士，历仕正德、嘉靖两朝，官至内阁首辅、吏部尚书、华盖殿大学士，夏言为人刚正不阿，因严嵩构陷，被世宗以“交通奸党，谋危宗社”的罪名杀害，弃尸街头，隆庆元年（1567年），追赠太师，谥号文愍，夏言博学多才，著有《桂洲集》及《南宫奏稿》传世。

译文

平日里我对功名富贵抱有过多的期望，

但直到此刻头颅落地的瞬间，才意识到这一切都不难预知。

新死的鬼魂含着冤屈，旧鬼也在哭泣，

这青天白日之下，正义何时能够到来？

释义

这首诗是夏言在被处决前所写，表达了他对生前追求功名的反思和对现实不公的愤慨，首句“平日功名浪自期”表达了诗人对自己过去追求功名的自嘲与反思；次句“头颅到此不难知”则是对自己即将被处决的坦然接受，暗示了命运的不可抗拒；后两句则通过新鬼旧鬼的哭泣，表达了对社会不公的强烈控诉和对正义迟到的无奈。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了夏言在生命最后时刻的复杂情感，首句“平日功名浪自期”中的“浪自期”三字，既是对自己过去追求的否定，也是对当时社会风气的批判，次句“头颅到此不难知”则体现了诗人对命运的坦然接受，透露出一种超脱与豁达，后两句则通过新鬼旧鬼的意象，将个人遭遇与社会不公紧密联系起来，使诗歌具有了更广泛的社会意义，整首诗情感真挚，意境深远，是夏言文学才华的集中体现。

创作背景

夏言因严嵩构陷而被世宗下令处死，在临刑前，他写下了这首《临刑诗》，这首诗不仅是对自己命运的总结与反思，更是对当时社会黑暗现实的深刻揭露，夏言一生正直无私，却因小人构陷而遭此厄运，他的遭遇反映了明代中后期官场腐败、政治黑暗的现实，这首诗的创作背景，使得它具有了深刻的历史意义和人文价值。