诗词原文

归鸟

唐·杜甫

翼翼归鸟性，羁栖念此林。

羽虫亦知时，去就各有因。

翕翕舍枿枿，亦各尽天年。

绕庭回旋久无著，众鸟争衔何处归。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

翼翼归来的鸟儿，本性向往着这片树林。

羽翼间的生灵也知晓时节，离去或归来都有它们的原因。

鸟儿们轻轻拍打着翅膀，舍弃了旧巢，各自安享着自然的寿命。

它们在庭院周围盘旋许久，找不到栖息之地，众多鸟儿争抢着，却不知该归向何方。

释义

这首诗通过描绘归鸟的行为，表达了诗人对自由、归宿以及生命意义的深刻思考，诗中“翼翼归鸟性”展现了鸟儿对自然的向往和依恋，“羁栖念此林”则反映了诗人对安定生活的渴望，而“绕庭回旋久无著，众鸟争衔何处归”则隐喻了人们在纷繁复杂的世界中，面对选择时的迷茫与困惑。

赏析

这首诗以归鸟为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了鸟儿归巢时的情景，诗人通过鸟儿的视角，表达了对生命归宿的追寻和对自由的向往，诗中“绕庭回旋久无著”一句，形象地描绘了鸟儿在寻找栖息之地的过程中的迷茫与徘徊，而“众鸟争衔何处归”则进一步强化了这种不确定性，使整首诗充满了哲理意味。

创作背景

这首诗可能创作于杜甫晚年时期，当时他经历了战乱流离、仕途不顺等种种磨难，对人生有了更为深刻的体悟，在这首诗中，诗人以归鸟为喻，表达了自己对生命归宿的追寻和对自由的向往，也反映了诗人在面对人生困境时的迷茫与困惑，以及对未来生活的期待与憧憬，通过这首诗，我们可以感受到杜甫深邃的思想和丰富的情感世界。