诗词原文

春日病中感怀

唐·韦应物

一春强半病，颇废山泽游。

静听林鸟语，闲看水云流。

花开花落自有时，人来人往皆成秋。

谁言病中苦，心静自逍遥。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，韦应物虽为唐代著名诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

韦应物（约737－约792），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

整个春天大半时间都在生病，因此荒废了许多游览山水名胜的机会，静静地聆听林中的鸟鸣，悠闲地观赏水面上的云彩流淌，花儿的开放与凋谢自有它的时节，人们的来来往往也都构成了岁月的流转，谁说生病中的日子是痛苦的，只要内心宁静，便能感受到一种超脱世俗的逍遥自在。

释义

这首诗通过描述诗人在春日里因病而未能尽情游览山水，转而静心聆听自然的声音，观赏自然的景色，表达了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度，诗人通过对比病中的静谧与自然的变迁，展现了内心的平和与自在。

赏析

这首诗以“一春强半病，颇废山泽游”开篇，直接点明了诗人因病而未能尽情享受春日的美好时光，为全诗奠定了淡淡的忧伤基调，接下来的诗句却笔锋一转，通过“静听林鸟语，闲看水云流”等描写，展现了诗人在病中寻找到的宁静与美好，诗人以一颗平和的心去感受自然，从中获得了内心的满足与自在。

“花开花落自有时，人来人往皆成秋”两句，更是将自然与人生巧妙地联系在一起，表达了诗人对生命无常、岁月流转的深刻感悟。“谁言病中苦，心静自逍遥”两句，则是对全诗主题的升华，展现了诗人超脱世俗、随遇而安的生活态度。

创作背景

（虚构）这首诗可能创作于韦应物晚年时期，当时他因身体原因而不得不减少外出活动，更多地留在家中修养，这并没有让诗人陷入消沉与苦闷之中，反而让他有更多的时间去静心聆听自然的声音、观赏自然的景色，在这样的背景下，诗人创作出了这首充满哲理与感悟的诗歌，表达了自己对生命、自然与人生的深刻理解。