诗词原文

朝谒

唐·杜荀鹤

九陌尘埃千骑合，两宫楼阙万重开。

河东客献扬雄赋，海外臣降陆贾词。

云日明曈初破晓，帝城葱郁正芳华。

朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。

作者及朝代

作者：杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后曾一度隐居庐山，大顺二年（891）登进士第，但仕途不顺，曾任翰林学士、主客员外郎等职，晚年漂泊江南，终因贫病交加而卒于旅舍，杜荀鹤的诗以反映社会现实、抒发个人怀抱为主，语言质朴自然，风格清新明畅，在晚唐诗坛上独树一帜。

作者简介

杜荀鹤一生以诗为业，他的诗作多反映社会现实，同情人民疾苦，揭露社会黑暗，具有一定的思想深度和艺术价值，他的诗歌风格质朴自然，语言流畅，善于运用白描手法，形成了一种独特的艺术风格，在晚唐诗坛上，他与李商隐、温庭筠等人齐名，被誉为“晚唐三大家”之一。

译文

长安城的大道上尘土飞扬，众多官员的骑队汇聚一堂；

皇宫的两座宫殿楼阁重重，万道宫门豁然敞开。

来自河东的客人献上了扬雄的辞赋，海外的使臣则带来了陆贾的言辞。

云开日出，阳光明媚，刚刚破晓；皇城内外，草木葱郁，正值春光明媚之时。

朝拜结束后，皇帝需要起草五色诏书；官员们佩戴着饰物，回到了凤凰池畔的官署。

释义

这首诗描绘了唐朝宫廷朝谒的盛况，首联写朝谒时的热闹场面，次联写朝谒中的文化交流，三联写朝谒时的自然景色，尾联写朝谒后的政务活动，全诗通过细腻的笔触，展现了唐朝宫廷的庄严与繁华，以及朝臣们的忠诚与才情。

赏析

这首诗以朝谒为背景，通过描绘宫廷的繁华景象和朝臣们的活动，展现了唐朝的盛世气象，诗中“河东客献扬雄赋，海外臣降陆贾词”一句，既表现了唐朝文化的繁荣，也体现了唐朝对外交往的广泛，扬雄是西汉时期的文学家，其辞赋在当时享有盛誉；陆贾则是西汉初年的政治家和外交家，曾出使南越，说服南越王赵佗归顺汉朝，这两句诗用典贴切，寓意深远，既赞美了朝臣的才情，也彰显了唐朝的国威。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时唐朝虽然已经走向衰落，但宫廷的繁华和文化的繁荣仍然在一定程度上得以保持，杜荀鹤作为一位有才华的诗人，对唐朝的盛世气象有着深刻的感受和认识，他通过这首诗，既表达了对唐朝盛世气象的赞美，也寄托了对国家繁荣昌盛的期望，这首诗也反映了杜荀鹤作为一位朝臣的忠诚和才情，以及他对国家大事的关心和关注。