诗词原文

闲居杂兴

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

缚船送鬼徒多事，辟谷求仙亦幻缘。

且喜闲居无俗客，一壶清茗对床眠。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

将船绑起来送鬼实在是多此一举，通过辟谷来寻求长生不老也是虚幻的缘分，幸好现在闲居在家没有俗气的客人来访，我可以一壶清茶相伴，在床上安然入睡。

释义

首句“缚船送鬼徒多事”讽刺了那些盲目迷信、做无用功的人，如古代有将船绑起来送鬼的风俗，实际上并无实效，次句“辟谷求仙亦幻缘”则是对追求长生不老、炼丹求仙行为的批判，认为这些都是虚幻不实的，后两句则表达了诗人自己闲居生活的宁静与满足，没有俗客打扰，可以悠然自得地品茶安眠。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对迷信行为和追求虚幻之物的批判，同时也展现了他对闲居生活的喜爱和满足，前两句通过对比和讽刺，突出了迷信和求仙的荒谬，后两句则通过描绘自己的闲居生活，展现了诗人的淡泊名利、追求内心宁静的高尚情操，整首诗语言质朴，意境深远，富有哲理性和启发性。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年闲居时期，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是辞官归隐，过着淡泊名利、与世无争的生活，在这首诗中，他通过对迷信和求仙的批判，表达了自己对现实世界的清醒认识和对内心宁静的追求，通过描绘自己的闲居生活，也展现了他对简单、自然生活的热爱和向往，这种生活态度和精神追求，也体现了郑板桥作为清代文人画家的独特魅力和高尚品质。