诗词原文

赠赵伯鱼（节选）

宋·韩驹

相从得数语，闻道徐郎得其妙。

何妨乞我一枝春，老子诗篇君莫笑。

作者及朝代

作者：韩驹（1080年－1135年），字子苍，号陵阳先生，北宋末南宋初诗人、文学家。

朝代：北宋末至南宋初。

作者简介

韩驹生于北宋神宗元丰三年，自幼聪颖好学，早年曾游历四方，广交文友，他的诗文风格清新自然，尤擅长五言古诗，与江西诗派领袖黄庭坚交谊深厚，深受其影响，韩驹在文学上颇有成就，是南宋初期文坛的重要人物之一，其作品对后世文学产生了一定影响。

译文

与你交谈中我得到了几句妙言，听说徐郎（指某位擅长诗文的朋友）已经领悟到了诗文的真谛。

不妨请你赠我一枝春天的诗意（比喻诗文佳作），我这老朽的诗篇你可别笑话啊。

释义

相从得数语：与你交谈中得到了几句有启发的话。

闻道徐郎得其妙：听说徐郎已经领悟到了诗文的精妙之处。

何妨乞我一枝春：何不赠我一份春天的诗意（即佳作）。

老子诗篇君莫笑：我这老朽写的诗篇，你可别笑话。

赏析

这首诗是韩驹赠给友人赵伯鱼的，诗中表达了诗人对友人才华的赞赏以及自己对诗文的热爱和追求，首句“相从得数语”点明了与友人交谈的收获，次句“闻道徐郎得其妙”则借徐郎之名，赞美友人赵伯鱼也领悟到了诗文的真谛，后两句“何妨乞我一枝春，老子诗篇君莫笑”则以幽默自嘲的口吻，表达了诗人对友人的谦逊和对自己诗作的自信，同时也透露出诗人对诗文的热爱和不懈追求，整首诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人豁达乐观的人生态度和对文学艺术的执着追求。

创作背景

这首诗创作于韩驹晚年时期，当时他已与友人赵伯鱼建立了深厚的友谊，在一次与赵伯鱼的交谈中，韩驹被友人的才华所折服，深感自己虽已年迈，但仍对诗文充满热爱和追求，他写下了这首诗，以表达对友人的赞赏和自己对诗文的执着追求，这首诗也反映了韩驹晚年时期的生活状态和心境，展现了他豁达乐观的人生态度和对文学艺术的深厚情感。