诗词原文

泥佛不度水

唐·皎然

泥佛不度水，神光照天地。

心源本无生，境亦不可灭。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学和道学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作成就颇高，尤其擅长山水田园诗和佛教诗，风格清丽闲淡，意境深远，对后世有一定影响。

译文

泥塑的佛像无法渡过水流，但神圣的光芒却能照亮整个天地，内心的源头本就无生无灭，外在的境界也同样无法被消灭。

释义

“泥佛不度水”比喻外在的形式或物质无法超越自身的局限，无法真正达到解脱或超越的境界；“神光照天地”则象征着内在的精神或智慧能够照亮一切，超越物质世界的束缚，后两句进一步阐述了佛教中关于“心”与“境”的哲学思想，认为内心的本源是无生无灭的，而外在的境界也只是虚幻的表象，无法真正影响或改变内心的本质。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了佛教中关于“心”与“境”的深刻哲理，前两句通过对比泥佛与神光，形象地展示了外在形式与内在精神的差异和对比，后两句则进一步阐述了内心的本质和外在境界的虚幻性，强调了修行者应该超越物质世界的束缚，追求内心的解脱和智慧，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和启示性。

创作背景

皎然作为一位诗僧，他的诗歌创作深受佛教思想的影响，这首诗可能是他在修行或参禅过程中，对佛教哲理有所感悟而创作的，通过对比泥佛与神光、心源与境界等意象，皎然表达了自己对佛教哲理的理解和领悟，同时也向读者传递了追求内心解脱和智慧的重要性，在唐代佛教盛行的背景下，这首诗也反映了当时佛教文化对文学创作的影响和渗透。